Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off-the-record
Definitie
Vertaling van "off-the-record" in Roemeens
Definitie
He shared off-the-record information which wasn't intended for the public.
El a împărtășit informații date neoficial, care nu erau destinate publicului larg.
Off-the-record insights from the scientist surprised everyone at the conference.
Informațiile obținute neoficial de la omul de știință i-au luat pe toți prin surprindere la conferință.
Should I assume that this is off-the-record?
Să presupun că asta e confidențial?
Should I assume that this is off-the-record?
Sa presupun ca asta e confidențial?
The manager offered an off-the-record assessment of the team's performance.
Managerul a oferit o evaluare neoficială a performanței echipei.
An off-the-record email circulated among staff revealed internal concerns.
Un e-mail trimis neoficial între angajați a scos la iveală mai multe îngrijorări interne.
I understand that you're making a little off-the-record personal commentary.
Inteleg că faci un mic comentariu personal și neoficial.
I'm glad we had this off-the-record lunch.
Mă bucur că am luat acest prânz neoficial.
I started making some phone calls off-the-record.
Am început să dau niște telefoane, neoficial.
You have to call "off-the-record" before you say something.
Trebuie să anunți că spui ceva neoficial înainte de a o spune.
They were involved in some off-the-record business deal.
Au fost implicați în câteva afaceri neoficiale.
And I probably can't trick you into an off-the-record comment on...
Și, probabil, nu te pot păcăli să faci un comentariu neoficial despre...
Said he'll talk to us if it's off-the-record and away from the office.
A zis că vorbește cu noi neoficial și în afara biroului.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor off-the-record in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1702. Exact: 126. Verstreken tijd: 57 ms.
