Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offenses
Geflecteerde vorm van offense
Vertaling van "offenses" in Roemeens
infracțiuni
infracțiunile
infracțiunilor
fapte
delicte
ofense
abateri
ofensele
crime
faptele
fărădelegile
greșelile
contravențional
jignirile
abaterile
The new law will set free many prisoners convicted of minor offenses.
Noua lege va elibera mulți prizonieri condamnați pentru infracțiuni minore.
The data included several profiled cases that matched the pattern of previous offenses.
Datele includeau mai multe cazuri profilate care se potriveau tiparului unor infracțiuni anterioare.
The law outlines specific terms of imprisonment for drug trafficking offenses.
Legea prevede pedepse clare cu închisoarea pentru infracțiunile de trafic de droguri.
The penal provisions in the statute establish strict penalties for environmental offenses.
Prevederile penale din acest act normativ stabilesc sancțiuni severe pentru infracțiunile de mediu.
He will serve a life sentence in prison due to his repeated offenses.
Va executa o pedeapsă cu închisoare pe viață din cauza infracțiunilor repetate.
Repeated offenses often lead to going downtown more frequently than expected.
Infracțiunile repetate duc adesea la plimbări la secție mai dese decât te aștepți.
He is expected to stand trial in two separate jurisdictions for related offenses.
Se așteaptă să fie judecat în două jurisdicții separate pentru infracțiuni conexe.
International law requires countries to extradite individuals wanted for serious offenses.
Dreptul internațional obligă statele să extrădeze persoanele căutate pentru infracțiuni grave.
Laws vary in the length of imprisonment allowed for different offenses.
Legile diferă în privința duratei pedepsei cu închisoarea admise pentru diverse infracțiuni.
White-collar offenses can cause significant damage to a company's reputation.
Infracțiunile financiare comise la birou pot provoca daune serioase imaginii unei companii.
During the amnesty, the government cleaned the slate on minor tax offenses nationwide.
În timpul amnistiei, guvernul a șters totul cu buretele pentru infracțiunile fiscale minore.
The president has the power to commute sentences for federal offenses.
Președintele are autoritatea de a micșora sau înlocui pedepsele pentru infracțiunile federale.
Criminal law defines the penalties for theft and burglary offenses.
Dreptul penal stabilește pedepsele pentru infracțiunile de furt și de spargere.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met offenses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
take offense v.
a se supăra · a se simți jignit
"She took offense at the joke about her family."
! no offense exp.
fără supărare
"No offense, but I think you're wrong."
punishment fits the offense exp.
pedeapsa este pe măsura faptei
"Parents should make sure the punishment fits the offense."
! hanging offense n.
ofensă capitală · infracțiune gravă
"Leaving the toilet seat up is a hanging offense in this house."
! no offense, but interj.
fără supărare, dar
"No offense, but your idea needs more work."
criminal offense n.
infracțiune penală
"Murder is a criminal offense with severe penalties."
give offense v.
a jigni · a ofensa
"His rude comments might give offense to the guests."
! go on offense v.
a trece la atac · a adopta o strategie ofensivă
"The team decided to go on offense after halftime."
the best defense is a good offense exp.
cea mai bună apărare este atacul
"Remember, the best defense is a good offense in negotiations."
capital offense n.
infracțiune capitală
"Murder is considered a capital offense in many states."
sex offense n.
infracțiune sexuală
"The court found him guilty of a sex offense."
regulatory offense n.
infracțiune de reglementare
"The company was fined for a regulatory offense."
statutory offense n.
infracțiune prevăzută de lege
"The prosecutor charged him with a statutory offense under the new act."
hurry-up offense n.
strategie rapidă · ofensivă rapidă
"The team used a hurry-up offense to catch the defense off guard."
sexual offense n.
infracțiune sexuală
"The court convicted him of a serious sexual offense."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor offenses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1106. Exact: 1106. Verstreken tijd: 39 ms.
