Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
offered
Vertaling van "offered" in Roemeens
The tasting offered a selection of small dishes from famous chefs.
Degustarea a oferit o selecție de gustări pregătite de bucătari renumiți.
He was offered a berth in the ship's navigation team.
I s-a oferit un loc în echipa de navigație a navei.
The manager offered a corrective after noticing the team's errors.
Managerul a propus o corecție după ce a observat greșelile echipei.
Tourists loved exploring the exotic items offered in the crowded bazaar.
Turiștilor le plăcea să descopere produsele exotice oferite în bazarul aglomerat.
He offered a bit extra money to secure the deal quickly.
A oferit ceva bani în plus ca să încheie afacerea repede.
They offered us bitter chocolate samples at the gourmet food fair.
Ne-au oferit mostre de ciocolată neagră la târgul de produse gourmet.
The market offered an abundance of fresh fruit and vegetables today.
Piața a oferit azi o abundență de fructe și legume proaspete.
After the festival, they offered free samples of cane juice.
După festival, au oferit mostre gratuite de suc de trestie.
He offered me a sweet bun filled with jam and cream.
Mi-a oferit o chiflă dulce, umplută cu dulceață și frișcă.
She offered me a gummy from her snack box during lunch.
Mi-a oferit un jeleu din cutia ei cu gustări la prânz.
They offered their help in exchange for a small favor later.
Le-au oferit ajutorul lor în schimbul unei mici favoare mai târziu.
They offered a service discount in exchange for a positive review.
Au oferit o reducere la servicii în schimbul unei recenzii pozitive.
They offered direct support through food and shelter after the flood.
Au oferit sprijin direct, asigurând hrană și adăpost după inundație.
Uitdrukkingen met offered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
have a lot to offer v.
a avea multe de oferit
"This city has a lot to offer to tourists."
! offer a helping hand v.
a oferi o mână de ajutor
"She always offers a helping hand to her neighbors."
turn down the offer of v.
a refuza oferta · a respinge oferta
"She decided to turn down the offer of a promotion."
offer an olive branch v.
a întinde o ramură de măslin
"After the argument, she made a friendly gesture to restore a damaged relationship."
offer up v.
a prezenta · a oferi
"They offered up their proposal to the committee."
! sweeten the offer v.
a îmbunătăți oferta
"They decided to sweeten the offer with a bonus."
under offer adj.
rezervat · sub ofertă
"The house is under offer and not available to view."
! an offer you can't refuse n.
ofertă de nerefuzat
"That job is an offer you can't refuse!"
! bumper offer n.
ofertă generoasă · ofertă mare
"The company made a bumper offer to acquire the startup."
! juicy offer n.
ofertă de muncă tentantă
"He couldn't resist the juicy offer from the tech company."
nibble at an offer v.
a arăta interes pentru o ofertă
"She nibbled at an offer from the new company."
offer a carrot v.
a oferi un stimulent
"The manager offered a carrot to boost sales."
offer I couldn't refuse n.
ofertă de nerefuzat
"He made me an offer I couldn't refuse."
! offer one can't refuse n.
ofertă de nerefuzat
"The promotion came with an offer she couldn’t refuse."
godfather offer n.
ofertă de tip naș
"The company received a godfather offer from the competitor."
offer one's good offices v.
a media · a oferi ajutor la împăcare
"She offered her good offices to settle the argument."
job offer n.
ofertă de muncă
"She received a job offer from a tech company."
offer price n.
preț de ofertă · preț de vânzare
"The offer price for the laptop was surprisingly low."
on special offer adj.
la ofertă specială
"These shoes are on special offer this week."
special offer n.
ofertă specială · promoție
"Don't miss the special offer ending tomorrow."
Synoniemen voor offered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be offered
+10k
services offered
+10k
service offered
2960
offered himself
620
offered price
270
offered herself
150
Resultaten: 40167. Exact: 40167. Verstreken tijd: 75 ms.
