Your presence here is one of the omens that foretold it.
Prezența voastră aici e unul din semnele prevestirii.
You know, I told you that my nana believed in omens.
Uite, ți-am spus că bunica mea credea în prevestiri.
Something feels so right about tricking him with goddess omens.
Ceva se simte atât de corect când îl păcălim cu prevestiri despre zeiță.
They thought of them as omens of evil, harbingers of death.
Le considerau semne de rău augur sau vestitori ai morții.
He joked about being superstitious, but secretly believed in omens.
Glumea pe seama faptului că e superstițios, dar în secret chiar credea în semne.
Don't worry too much about dreams or omens.
Nu iți fă griji prea mult pentru vise sau semne.
I'm a big believer in omens and my track record...
Cred foarte mult în semne și din experienta mea...
You'd be foolish to ignore the manifestation of these omens.
Ai fi un prost să ignori manifestările acestor semne.
Not really. I have had many omens on the battlefield.
Pe câmpul de luptă mi s-au arătat multe semne.
Folks are saying these incidents are omens.
Oamenii spun că aceste incidente sunt semne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.