It shall be located and orientated so as to be easily understood.
Acesta trebuie plasat și orientat astfel încât să fie ușor de înțeles.
Initially unresponsive, but now alert and orientated after saline boluses.
Inițial fără răspuns, dar acum e alert și orientat după bolusuri saline.
This is because the entire cockpit is orientated towards the driver.
Acest lucru se datorează faptului că întregul habitaclu este orientat spre conducătorul auto.
Deon said he has to be orientated first.
Deon a spus că mai întâi trebuie să fie orientat.
Our whole lives should be orientated towards this purpose.
Viaţa noastră ar trebui orientată spre acest scop.
The results are solutions which are more orientated to the customer needs than ever before.
Rezultatele obținute astfel sunt soluții mai orientate spre nevoile clienților decât oricând.
All controls are orientated towards the driver and can be used intuitively.
Toate butoanele de control sunt orientate spre conducătorul auto şi pot fi utilizate în mod intuitiv.
The roof of the building has to be correctly orientated i.e. south facing
Acoperisul cladirii trebuie sa fie corect orientat, adica spre sud
Two double bedrooms with sofa, bathrooms and balconies are orientated towards the south.
Două camere duble, cu canapele, bai si balcoane spaţioase sunt orientate spre sud.
Please make sure that the turbo ring is orientated correctly so the notch is facing down.
Asigurați-vă că inelul turbo este orientat corect, astfel încât fanta să fie orientată în jos.
An orientated integration of all areas into our quality management system guarantees the creation of a sophisticated quality product.
O integrare orientata a tuturor zonelor in sistemul de management al calitatii garanteaza crearea unei calitati sofisticate a produsului.
This subject is strongly experientially orientated and encourages students to develop their professional skills in a real-world environment.
Acest subiect este puternic orientat experiențial și încurajează elevii să își dezvolte abilitățile profesionale într-un mediu din lumea reală.
We are happy to see more and more companies and individuals orientated towards ecofriendly products.
Suntem fericiti sa vedem din ce in ce mai multe companii, dar si persoane fizice orientate catre produse ecofriendly.