Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ought
Geflecteerde vorm van owe
Vertaling van "ought" in Roemeens
Definitie
By right, the award ought to recognize those who worked behind the scenes.
Pe bună dreptate, premiul ar trebui să îi recunoască pe cei din culise.
By rights, this contract ought to be annulled due to the hidden clauses.
Pe bună dreptate, acest contract ar trebui anulat din cauza clauzelor ascunse.
Maybe I ought to set an example, starting with you.
Poate că trebuie să dau un exemplu, începând cu tine.
You know, we ought to get a cabin up here.
Știi ce, trebuie să ne luăm o cabină aicea sus.
You ought to think out your career path with great care and attention.
Ar trebui să îți gândești drumul în carieră cu multă grijă și atenție.
By rights, the decision ought to reflect the evidence presented during the hearing.
Pe bună dreptate, decizia ar trebui să reflecte dovezile prezentate în timpul audierii.
Their divorce ought to be a lesson to communicate honestly in relationships.
Divorțul lor ar trebui să fie o lecție să comunicăm sincer în relații.
Education ought to be what matters if you want long-term achievements.
Educația ar trebui să fie ceea ce contează dacă vrei rezultate pe termen lung.
Tech giants ought to share the wealth instead of hoarding record-breaking profits.
Giganții tech ar trebui să împartă bogăția în loc să strângă profituri record.
The test results ought to match up to the expected learning objectives.
Rezultatele testului ar trebui să fie în linie cu obiectivele de învățare stabilite.
We ought to speak of our faith boldly and without wavering.
Ar trebui să vorbim despre credința noastră curaj și fără ezitare.
He ought to be strong enough soon to give that concert.
Trebuie să fie destul de puternic pentru a susține acel concert.
If that's true the tank ought to be almost empty.
Dacă e adevărat, rezervorul ar trebui să fie aproape gol.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ought: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
hadn't ought v.
a nu trebuia · a nu ar fi trebuit
"You hadn't ought to have lied to her."
ought to v.
a trebuie să · a ești dator să
"You ought to apologize for your mistake."
! there ought to be a law exp.
ar trebui să existe o lege
"There ought to be a law against that noise!"
it ought not exp.
nu ar trebui · n-ar trebui
"Given the risks, it ought not be attempted without training."
! that ought to do exp.
asta ar trebui să fie bine
""That ought to do," she said after tightening the final screw."
! you ought to be ashamed exp.
ar trebui să-ți fie rușine
"You ought to be ashamed for talking to your mother like that."
Synoniemen voor ought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ought to
+10k
hadn't ought
280
Resultaten: 25726. Exact: 25726. Verstreken tijd: 69 ms.
