Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
padding material
Examples with "padding material" and their translation in Roemeens
The padding material used should be compatible with the goods being sent; precise-fit polystyrene moulds should be used for heavy and sensitive goods.
Materialul de protecţie folosit trebuie să fie compatibil cu bunurile expediate; polistirenul expandat trebuie folosit pentru bunuri grele şi fragile.
The padding material supports the spine and prevents caving in - It is comfortable and soft.
Materialul căptușelii este rezistent și sprijină coloana - Este confortabil și moale.
a detailed description of the head restraint, specifying in particular the nature of the padding material or materials
o descriere detaliată a tetierei, precizând, în special, natura materialului sau materialelor din care este fabricată
Detailed description of the head restraint, specifying in particular the nature of the padding material or materials and, where applicable, the position and specifications of the braces and anchorage pieces for the type of seat for which approval is sought
O descriere detaliată a tetierei, cu specificarea, în special, a naturii materialului sau a materialelor din care se fabrică și, după caz, poziția și specificațiile întăriturilor și ale elementelor de fixare pentru tipul de scaun pentru care se solicită omologarea
a detailed description of the head restraint, specifying in particular the nature of the padding material or materials and, where applicable, the position and specifications of the braces and anchorage pieces for the type or types of seats for which approval of the head restraint is sought
o descriere detaliată a tetierei, indicând mai ales natura materialului (sau a materialelor) capitonării și, eventual, amplasamentul și descrierea suporturilor și a pieselor de ancoraj la tipul (sau tipurile) de scaun pentru care se cere omologarea tetierei
Andere resultaten
Restricted substances in latex foams used in furniture upholstery padding materials
Substanțe restricționate, prezente în spumele de latex utilizate în materialele de umplutură pentru tapițerie
In order to the keep the goods intact, use padding materials, especially to ensure that the contents are not moving.
Selectati dimensiunea pachetului pe baza continutului. Pentru a mentine marfa intacta folositi materiale de umplere, in special sa nu se miste continutul.
Upholstery padding materials: biocidal products, flame retardants or plasticisers applied to the material.
Materiale de umplutură utilizate în tapițerie: produse biocide, substanțe ignifuge sau plastifianți care se aplică pe acestea.
Textiles, leather, coated fabrics in furniture upholstery covering materials and also padding materials
Materiale textile, piele, țesături acoperite cu un strat protector, utilizate ca materiale de acoperire pentru tapițerie și, de asemenea, materiale de umplutură
If the HPC calculated from the results of both approval tests are lower than the HPC obtained during the reference tests (carried out using the original type approved padding materials or seats), the extension shall be granted.
Dacă HPC calculat pe baza rezultatelor ambelor încercări de omologare este mai mic decât HPC obținut în timpul încercărilor de referință (efectuate folosind materialul original de căptușire sau scaunele omologate), se prelungește omologarea.
Using the initial padding materials tested during the approval of the vehicle, mounted in a new lateral structure of the vehicle to be approved, two dynamic tests, utilising two different impactors shall be carried out (Figure 1).
Folosind materialele de căptușire inițiale, încercate în timpul omologării de tip a vehiculului, montate în noua structură laterală a vehiculului care urmează să fie omologat, se efectuează două încercări dinamice, utilizând două elemente de impact diferite (figura 1).
Using the new padding materials, seat, etc. presented for the approval extension, and mounted in a new lateral structure of the vehicle, tests specified in paragraphs 2.1.1.1 and 2.1.1.2 above, shall be repeated, the new results recorded, and their HPC calculated.
Folosind noile materiale de căptușire, scaune etc., prezentate pentru prelungirea omologării și montate în noua structură laterală a vehiculului, se repetă încercările menționate la punctele 2.1.1.1 și 2.1.1.2 de mai sus, se înregistrează noile rezultate și se calculează HPC.
Criterion 7 - Upholstery padding materials
Criteriul 7 - Materiale de umplutură utilizate în tapițerie
Synoniemen voor padding material in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 5. Verstreken tijd: 55 ms.
