Experimentul a presupus testarea materialului în mai multe stări de presiune.
The experiment involved testing the material under several states of pressure.
Stricarea materialului la spălat a făcut ca acesta să se micșoreze.
Clonarea presupune copierea materialului genetic de la un organism la altul.
Cloning involves copying the genetic material from one organism to another.
Coase marginile materialului îngrijit, ca să nu se destrame.
Sew the fabric edges neatly to prevent them from fraying.
Coase nasturi de-a lungul marginii materialului, ca să întărești bine închiderea.
Sew buttons along the fabric's edge to reinforce the fastening securely.
Croitoria cere precizie și atenție la fiecare detaliu al materialului.
Tailoring requires precision and attention to every detail of the fabric.
Modelul materialului este așezat pe lung, formând un aspect dungat.
The fabric pattern runs lengthwise, creating a striped appearance.
Experimentul urmărește să scoată la iveală reacții necunoscute ale materialului.
The experiment aims to bring outside unknown reactions of the material.
Aderența materialului textil la adeziv s-a îmbunătățit după aplicarea căldurii.
The fabric's adherence to the adhesive improved after some heat application.
După aplicarea materialului adeziv, au apăsat ferm suprafețele una de cealaltă.
After applying the adhesive material, they pressed the surfaces together firmly.
Ni s-a acordat o reducere fiindcă nuanța materialului nu corespundea cu mostra.
An allowance was granted since the fabric color differed from the sample.
Întunecarea materialului are loc după o expunere îndelungată la soare.
The darkening of the fabric happens after prolonged exposure to sunlight.
Te rog să îndrepți marginile materialului înainte să coși bucățile între ele.
Please even off the fabric edges before sewing the pieces together.
