Every year, the heart specialist performs dozens of life-saving procedures.
În fiecare an, cardiologul efectuează zeci de intervenții care salvează vieți.
The software performs each mathematical operation with high precision and speed.
Programul efectuează fiecare operație matematică cu mare precizie și viteză.
The heart performs a vital function by pumping blood throughout the body.
Inima îndeplinește o funcție vitală, pom-pând sângele în tot organismul.
They built an uncomplicated machine that performs very basic tasks efficiently.
Au construit un aparat simplu, care îndeplinește eficient sarcini de bază.
In the clinic, a trained nurse performs routine health check-ups.
În clinică, o asistentă medicală specializată efectuează controalele de rutină.
An enlisted man often performs the essential tasks that keep the unit operational.
Un militar de trupă îndeplinește adesea sarcinile esențiale care țin unitatea în funcțiune.
A calculator performs a mathematical operation within seconds, saving time and effort.
Un calculator efectuează o operație matematică în câteva secunde, economisind timp și efort.
He knows backwards the guidelines, so he always performs tasks correctly and efficiently.
El cunoaște perfect procedurile, așa că își îndeplinește mereu sarcinile corect și eficient.
The athlete performs at its best with proper training and rest.
Sportivul dă randamentul maxim cu un antrenament și un repaus adecvate.
The car performs better than ever after the recent tune-up and repairs.
Mașina merge mai bine ca niciodată după ultima revizie și reparații.
The new model performs better by comparison with the older version.
Noul model se descurcă mai bine, în comparație cu versiunea veche.
Fans look on excitedly as their favorite band performs live on stage.
Fanii privesc cu entuziasm cum trupa lor preferată cântă live pe scenă.
As a world number one gymnast, he performs flawlessly under pressure.
Ca gimnast numărul unu mondial, evoluează impecabil chiar și sub presiune.