Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
personal data processed
Vertaling van "personal data processed" in Roemeens
datele cu caracter personal prelucrate
datelor cu caracter personal prelucrate
datelor personale prelucrate
date cu caracter personal prelucrate
datele personale prelucrate
datele personale procesate
date personale prelucrate
datelor personale procesate
datelor cu caracter personal procesate
Appropriate technical and organisational measures shall be implemented to protect information and personal data processed against unauthorised or unlawful access, disclosure, dissemination, alteration, or destruction or accidental loss, in particular where the processing involves transmission over a network.
Se iau măsuri tehnice și organizatorice adecvate astfel încât informațiile și datele cu caracter personal prelucrate să nu poată fi accesate, comunicate, diseminate, modificate, fără autorizare ori în mod fraudulos, sau distruse sau pierdute accidental, în special dacă prelucrarea implică transmiterea printr-o rețea.
For personal data processed on the basis of consent, the user has the right to withdraw his consent at any time, as easily as he has originally granted.
Pentru datele cu caracter personal prelucrate pe baza consimțământului, utilizatorul are dreptul de a isi retrage consimțământul in orice moment, la fel de ușor cum l-a si acordat inițial.
b. categories of data subjects and personal data processed
b. categoriile persoanelor vizate si ale datelor cu caracter personal prelucrate
Amendment, deletion and blocking of the personal data processed and filed by us can be requested anytime.
Modificarea, ștergerea și blocarea datelor cu caracter personal prelucrate și depuse de noi pot fi solicitate oricând.
As the controller, we have implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website.
În calitate de controlor, am implementat numeroase măsuri tehnice și organizaționale pentru a asigura protecție completă a datelor personale prelucrate prin intermediul acestui site web.
Organisers of citizens' initiatives, as data controllers, should, when collecting statements of support online, implement the technical specifications set out in this Regulation in order to ensure the protection of personal data processed.
Atunci când colectează online declarațiile de susținere, organizatorii inițiativelor cetățenești, în calitate de operatori de date, trebuie să pună în aplicare specificațiile tehnice stabilite în prezentul regulament, astfel încât să asigure protecția datelor personale prelucrate.
Europol should ensure that all personal data processed for operational analyses are allocated a specific purpose.
Europol ar trebui să asigure alocarea unui scop specific tuturor datelor cu caracter personal prelucrate în cadrul analizelor operaționale.
There are some limits to this rule, for instance it only applies to personal data processed by automated means.
Există unele limite la această regulă, de exemplu, se aplică numai datelor cu caracter personal prelucrate prin mijloace automate.
Common standards regarding the processing and protection of personal data processed for the purpose of preventing and combating crime contribute to the achieving of both aims.
Adoptarea de standarde comune privind prelucrarea și protecția datelor cu caracter personal prelucrate în scopul prevenirii și a combaterii crimei contribuie la realizarea ambelor obiective.
A set process of regular assessment of the effectiveness of technical and organisational measures to ensure the security of personal data processed in our company.
O procedură stabilită de evaluare periodică a eficacității măsurilor tehnice și organizaționale de asigurare a securității datelor cu caracter personal prelucrate în societatea noastră.
The other personal data processed during the submit operation are used to prevent misuse of the contact form and to ensure the safety of our information technology systems.
Restul datelor cu caracter personal prelucrate în cadrul procesului de expediere au ca scop prevenirea utilizării abuzive a formularului de contact şi garantarea siguranţei sistemelor noastre informatice.
Appropriate technical and organisational measures shall be implemented to protect information and personal data processed against unauthorised or unlawful access, disclosure, dissemination, alteration, or destruction or accidental loss, in particular where the processing involves the transmission over a network.
Trebuie puse în aplicare măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru protecția informațiilor și a datelor cu caracter personal prelucrate împotriva accesului, dezvăluirii, diseminării, modificării neautorizate și ilegale sau a distrugerii sau pierderii accidentale, în special dacă prelucrarea implică transmiterea printr-o rețea.
In the light of the potential for deployment of smart grids, particular attention should be paid to security and protection of the personal data processed by smart metering systems.
Având în vedere potențialul de dezvoltare al rețelelor inteligente, trebuie să se acorde o atenție specială securității și protecției datelor cu caracter personal prelucrate de sistemele de contorizare inteligentă.
Synoniemen voor personal data processed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 297. Exact: 297. Verstreken tijd: 48 ms.
