She identified a pest eating the leaves off her tomato plants.
Ea a identificat un dăunător care mânca frunzele roșiilor din grădină.
Farmers sometimes consider the land snail a pest because it eats crops.
Fermierii consideră uneori melcul de uscat un dăunător, fiindcă le mănâncă recoltele.
More of a pest than the fly that plagued the cattle.
Un parazit mai ceva decât muștele care au dat iama în vite.
That pest is the very one who robbed me of my Spark.
Acel parazit este cel care a furat de la mine Spark-ul.
The dripping noise from the air conditioner is a pest late at night.
Picăturile care se aud de la aerul condiționat sunt o pacoste în toiul nopții.
The dripping faucet became a real pest during the quiet evening.
Robinetul care picura a ajuns să fie o adevărată pacoste în liniștea serii.
The pest caused significant damage to the young seedlings over the weekend.
Dăunătorul a provocat pagube serioase răsadurilor tinere în doar câteva zile.
The pest infestation forced the orchard owner to replant the trees.
Infestarea cu dăunători l-a obligat pe proprietarul livezii să replanteze pomii.
A sudden increase in pest numbers can signal an imbalance in the ecosystem.
O creștere bruscă a numărului de dăunători poate indica un dezechilibru în ecosistem.
Incinerate the dried branches after the storm to prevent pest infestations.
Incinerează crengile uscate după furtună, ca să previi apariția dăunătorilor.
Fruitfulness in the garden declined after the pest outbreak last month.
Rodnicia grădinii a scăzut după invazia de dăunători de luna trecută.
The pest was responsible for spreading disease among the local wildlife.
Dăunătorul a fost responsabil de răspândirea bolilor în rândul faunei sălbatice locale.
He recommended deep cleaning the kitchen to prevent pest infestation.
El a recomandat o curățenie temeinică în bucătărie pentru a preveni apariția dăunătorilor.