The crowning ceremony lasted several hours, filled with pomp and grandeur.
Ceremonia de încoronare a durat câteva ore, pline de fast și măreție.
Here take this money... and get your daughter wed in great pomp.
Aici ia banii și te fiica ta casatorit în mare fast.
The way of the world is to begin with pomp and boasting.
Calea lumii constă în a începe cu pompă și mândrie.
Only one of them died, buried with freemason pomp.
Numai unul dintre ei a murit, îngropat cu pompă masonică.
Plastic cups and the candy box kidnap from the ceremony pomp.
Paharele de plastic si cutia cu bomboane rapesc din fastul ceremoniei.
This does not feel like the time for pomp or pageantry.
Acum nu prea este momentul pentru pompa sau spectacol public grandios.
I mean, it's not really all about the pomp and pageantry.
Adică, aceasta nu este într-adevăr totul despre pompa și fastul.
Actually, he hates protocol, pomp, and all that.
De fapt... îi displace protocolul, fastul și toate acestea.
To think upon my pomp shall be my hell.
Să se gândească la pompa mea va fi iadul meu.
I want you to see me in all my pomp and glory.
Vreau să mă vezi cu toată pompa și gloria.
But the funeral will only have proper pomp and show.
Dar înmormântarea va avea spectacolul și fastul.
The lover will die with great and pomp.
Iubitul va muri cu mare și cu fast.
Take care, the pomp doesn't work well.
Fi atent că pompa nu prea funcționează bine.