Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
possible deviation
Vertaling van "possible deviation" in Roemeens
posibilă deviere
deviere posibilă
eventualelor devieri
The decision aims to maintain the inflation rate close to the target range of 5.0 percent over the medium-term, with a possible deviation of ± 1.5 percentage points.
Decizia vizează asigurarea plasării ratei inflației în proximitatea țintei de 5.0 la sută pe termen mediu, cu o posibilă deviere de ± 1.5 puncte procentuale.
In March 2017, the annual inflation rate was 5.1 percent, increasing by 0.4 percentage points compared to the previous month and was within the target range of 5.0 percent with a possible deviation of ± 1.5 percentage points.
În luna martie 2017, rata anuală a inflației a constituit 5.1 la sută, în creștere cu 0.4 puncte procentuale față de luna precedentă și s-a poziționat în proximitatea țintei de 5.0 la sută cu o posibilă deviere de ±1.5 puncte procentuale.
According to this strategy, NBM sets its inflation target of 5.0 percent annually, calculated based on the consumer price index, with a possible deviation of ± 1.5 percentage points.
Conform strategiei, BNM stabileşte ţinta inflaţiei, calculată în baza indicelui preţurilor de consum, în valoarea de 5.0 la sută anual, cu o posibilă deviere de ± 1.5 puncte procentuale.
NBM sets the inflation target of 5.0 percent annuallyThe inflation rate for the last 12 months - the effective month compared to the same month of the previous year with a possible deviation of ± 1.5 percentage points calculated using the consumer price index.
BNM stabileşte ţinta inflaţiei calculată în baza indicelui preţurilor de consum în valoare de 5.0 la sută anual Rata inflaţiei pentru ultimele 12 luni - luna respectivă a anului curent faţă de luna respectivă a anului precedent.cu o posibilă deviere de ±1.5 puncte procentuale.
The decisions of the Council of Administration of 30 July 2015 are aimed at anchoring inflation expectations in the context of restoring and maintaining the inflation rate close to the target of 5.0 percent over the medium-term, with a possible deviation of ± 1.5 percentage points.
Deciziile Consiliului de administraţie al BNM din 30 iulie 2015 vizează ancorarea anticipaţiilor inflaţioniste în contextul readucerii şi menţinerii ratei inflaţiei în proximitatea ţintei de 5.0 la sută pe termen mediu, cu o posibilă deviere de ±1.5 puncte procentuale.
This is the level to which the National Bank aims in promoting the inflation targeting regime with a possible deviation of ±1.5 percentage points.
Acesta este nivelul spre care tinde Banca Națională în promovarea regimului de țintire a inflației cu o posibilă deviere de ± 1.5 puncte procentuale.
Thus, according to the monetary policy strategy of the National Bank of Moldova for 2010-2012, for 2010 it aimed to steer inflation to the level of 5.0 percent with a possible deviation of ± 1.0 percentage points.
În acest fel, conform Strategiei politicii monetare a Băncii Naţionale a Moldovei pentru 2010-2012, pentru anul 2010 aceasta şi-a propus să orienteze inflaţia spre nivelul de 5.0 la sută, cu o posibilă deviere de ± 1.0 puncte procentuale.
outcomes, objectives set, objectives achieved and reasons for possible deviation
rezultatele, obiectivele stabilite, obiectivele atinse și motivele eventualelor devieri
The graph is generated on the screen to be used by the operator to control the image, so as to visually distinguish the possible deviation of the measurement result.
Graficul este generat pe ecran pentru a fi utilizat de operator pentru a controla imaginea, astfel încât să se distingă vizual posibila abatere a rezultatului măsurătorii.
In contrast to less expensive e.g. polymer solutions, this kind of material ensures the smallest possible deviation from the nominal dimensions, which is especially important in the case of connecting single-mode fibers.
Spre deosebire de adaptoarele mai ieftine, care utilizează manşoane din polimeri, oxidul de zirconiu asigură cea mai mică abatere posibilă de la dimensiunile nominale, lucru deosebit de important în cazul conectării fibrelor single-mode.
This is the only way to make the right decisions that are necessary to manage an enterprise, via deviations in the level of activity, the consumption (quantity and price) and a possible deviation in structure.
The first hypothesis was tested taking into account the largest possible deviation of the constant fine structure for the age of the universe of the order of 10-5.
Prima ipoteză a fost testată luând în considerare cea mai mare deviere posibilă a structurii fine constante pentru vârstă a universului de ordinul 10-5.
Invites the EIB to focus its reporting on results and to present complete, relevant and objective information as regards outcomes, objectives set, objectives achieved and reasons for possible deviation, as well as evaluations carried out and a summary of evaluation results
invită BEI ca în rapoartele sale să se concentreze asupra rezultatelor și să prezinte informații complete, relevante și obiective privind rezultatele, obiectivele stabilite, obiectivele atinse și motivele eventualelor devieri, precum și evaluările realizate și un rezumat al rezultatelor lor
Synoniemen voor possible deviation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 18 ms.
