Vertaling van "possible interferences" in Roemeens
interferențele posibile
posibilelor interferențe
posibile interferențe
interferențele potențiale
Target compounds, possible interferences and maximum tolerable blank levels shall be defined.
Se definesc compușii țintă, interferențele potențiale și nivelurile maxime tolerabile ale martorului.
This ensures that your website is up and running with the least amount of possible interferences or issues.
Acest lucru asigură faptul că site-ul tău web este funcţional cu cel mai mic număr de posibile interferențe sau probleme.
for bioassays, the target compounds, possible interferences, and maximum tolerable blank levels should be defined.
pentru testele biologice trebuie definiți compușii vizați, posibilele interferențe și nivelurile martor maxime admise.
Description of these methods should be accompanied by information as to specificity, sensitivity, limits of detection, margin of error, possible interferences by other substances.
Descrierea acestor metode trebuie însoțită de informații privind specificitatea, sensibilitatea, limitele de detectare, marja de eroare, posibile interferențe cu alte substanțe.
Therefore, potentially interfering substances shall be chosen and relevant blank samples shall be analysed to detect the presence of possible interferences and to estimate the effect of the interferences
În consecință, substanțele potențial interferente se izolează și se analizează probele blanc relevante pentru a detecta existența eventualelor interferențe și a le estima efectele
For bioassays, the target compounds, possible interferences, and maximum tolerable blank levels shall be defined.
pentru bioteste se definesc compușii-țintă, interferențele potențiale și nivelurile maxime tolerabile ale martorului.
This antenna is designed for use in base stations working in locations with dense traffic in the 2.4GHz band - the antenna characteristics allow to reduce possible interferences.
Această antenă este proiectată pentru utilizarea în staţii de bază si funcţionează în locaţii cu trafic dens în bandă de 2,4 GHz - caracteristicile antenei permite reducerea posibilelor interferenţe.
Tips&Tricks on how on how to deal with possible interferences, sample preparation, and handling of the ammonia ion selective electrode are also covered.
Sunt de asemenea abordate sfaturi și îndrumări cu privire la modul de abordare a posibilelor interferențe, pregătirea probelor și manevrarea electrodului ion selectiv de amoniu. 07.05.2019
For GC/MS also possible interferences from fragments of higher chlorinated congeners shall be considered.
Pentru GC/MS este necesar să se țină seama și de interferențele posibile din partea fragmentelor de congeneri mai puternic clorurați.
This antenna is designed for use in base stations working in locations with dense traffic in the 5GHz band - the antenna characteristics allow to reduce possible interferences. Name
Antena sectorială funcţionează în bandă de 5GHz şi este concepută pentru a fi folosită în staţii de bază - caracteristicile acesteia permit reducerea posibilelor interferenţe... Nume
Congeners often found to co-elute are for example PCB 28/31, PCB 52/69 and PCB 138/163/164. For GC-MS also possible interferences from fragments of higher chlorinated congeners shall be considered.
Congeneri despre care s-a constatat că sunt adesea co-eluanți sunt, de exemplu, PCB 28/31, PCB 52/69 și PCB 138/163/164. Pentru GC-MS este necesar să se țină seama și de interferențele posibile din partea fragmentelor de congeneri mai puternic clorurați.
I thank Mister Drăguţanu that he has not fallen in the nets of those from politics, who were trying to have as many as possible interferences.
Îi mulţumesc domnului Drăguţanu că nu a căzut în mrejele celor din politic, care încercau să aibă cât mai multe interferenţe.
Possible interferences are e.g. simple background shift, sloping background shift, direct spectral overlap and complex background shift.
Interferențele posibile sunt, de exemplu, decalajul de zgomotul de fond, derivata zgomotului de fond, o rezoluție spectrală slabă și variațiile aleatoare ale zgomotului de fond.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.