Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
post-program monitoring
Vertaling van "post-program monitoring" in Roemeens
monitorizare post-program
monitorizarea post-program
monitorizării post-program
Under post-program monitoring, countries undertake more frequent formal consultations with the IMF than in the case under the IMF's normal surveillance, with a particular focus on macroeconomic and structural policies that have implications for external viability.
În cadrul procesului de monitorizare post-program, statele-membre poartă consultări formale mai frecvente cu FMI decât în cadrul procesului standard de supraveghere generală, punându-se accent deosebit pe politicile macroeconomice şi structurale ce pot afecta viabilitatea externă a ţării.
An International Monetary Fund (IMF) team headed by Mr. Max Alier conducted post-program monitoring (PPM) discussions with the Moldovan authorities in Chișinău during September 25-October 7, 2014.
În perioada 25 septembrie - 7 octombrie 2014 o echipă de experţi ai Fondului Monetar Internaţional (FMI) condusă de dl. Max Alier a purtat la Chişinău discuţii cu autorităţile Republicii Moldova în contextul procesului de monitorizare post-program (PPM).
Post-program monitoring remains in effect until outstanding credit falls below the threshold of 200 percent of quota.
Regimul de monitorizare post-program rămâne în vigoare până când nivelul datoriei scade sub pragul de 200 procente din cotă.
The first round of Post-Program Monitoring discussions were held in Chisinau during September 18-30, 2013.
Prima rundă de discuţii în contextul procesului de monitorizare post-program a avut loc la Chişinău în perioada 18-30 septembrie 2013.
Limba romana Statement by IMF Staff at the Conclusion of the First Post-Program Monitoring Mission to the Republic of Moldova
Declaraţia experţilor FMI la încheierea vizitei primei misiuni de monitorizare post-program în Republica Moldova
In cases where post-program monitoring is found to be required even though outstanding credit is below 200 percent of quota, the monitoring will normally be carried out for one year.
În cazul în care se decide că este necesară monitorizarea post-program a ţării, chiar dacă datoria acesteia nu depăşeşte 200 procente din cotă, monitorizarea se efectuează, în mod normal, pe parcursul unui an.
Criteria for conducting post-program monitoring
Criteriile pentru efectuarea monitorizării post-program
In other cases, post-program monitoring may be required even if the country's outstanding credit is below 200 percent of its quota.
În unele cazuri, monitorizarea post-program poate fi necesară chiar dacă datoria faţă de FMI nu depăşeşte 200 procente din cotă.
Timetable The IMF's 24-member Executive Board can decide on post-program monitoring for a country at any time during the program or after the program expires.
Consiliul de directori executivi al FMI, care întruneşte 24 membri, poate decide cu privire la iniţierea monitorizării post-program a unui stat-membru în orice moment, pe parcursul derulării programului sau după expirarea acestuia.
On December 8, 2014, the Executive Board of the International Monetary Fund (IMF) concluded the second post-program monitoring discussions with the Republic of Moldova.
La 8 decembrie 2014 Consiliul de Directori Executivi al Fondului Monetar Internațional (FMI) a finalizat discuțiile pe marginea celei de-a doua monitorizări post-program pentru Republica Moldova.
The IMF concluded the First Post-Program Monitoring Discussions with the Republic of Latvia in July 2012 announcing that Latvia's economy has been recovering strongly since 2010, following the deep downturn in 2008-09.
FMI a încheiat primul post-program de monitorizare cu Republica Letonia în iulie 2012, anunțând că economia Letoniei își revine rapid din 2010, după scăderea profundă din 2008-09.
1 Post-Program Monitoring provides for more frequent consultations between the Fund and members whose arrangement has expired but that continue to have Fund credit outstanding, with a particular focus on policies that have a bearing on external viability.
Monitorizarea post-program prevede un regim de consultări frecvente dintre FMI și statele-membre care nu au achitat pe deplin creditele acordate de FMI, după expirarea programelor susţinute de Fond, cu accent special pe politicile ce au relevanță deosebită pentru viabilitatea statului pe plan extern.
Post-Program Monitoring April 2, 2014 When a member country borrows money from the IMF, its policies come under closer scrutiny.
2 aprilie 2014 Atunci când un stat-membru împrumută bani de la Fondul Monetar Internaţional, politicile promovate în statul respectiv devin obiectul unui scrutin mai minuţios.
Synoniemen voor post-program monitoring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
