Vertaling van "monitorizare post-program" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
post-program monitoring
post-programme monitoring
În cadrul procesului de monitorizare post-program, statele-membre poartă consultări formale mai frecvente cu FMI decât în cadrul procesului standard de supraveghere generală, punându-se accent deosebit pe politicile macroeconomice şi structurale ce pot afecta viabilitatea externă a ţării.
Under post-program monitoring, countries undertake more frequent formal consultations with the IMF than in the case under the IMF's normal surveillance, with a particular focus on macroeconomic and structural policies that have implications for external viability.
În perioada 25 septembrie - 7 octombrie 2014 o echipă de experţi ai Fondului Monetar Internaţional (FMI) condusă de dl. Max Alier a purtat la Chişinău discuţii cu autorităţile Republicii Moldova în contextul procesului de monitorizare post-program (PPM).
An International Monetary Fund (IMF) team headed by Mr. Max Alier conducted post-program monitoring (PPM) discussions with the Moldovan authorities in Chișinău during September 25-October 7, 2014.
În cadrul întrevederii au fost puse în discuţie rezultatele misiunii de monitorizare post-program, desfăşurată în ultimele săptămâni de experţii FMI în Republica Moldova cu referire la politicile bugetar-fiscale, evoluţia sectorului financiar, politica monetară şi reformele structurale.
The discussion revolved around the results of the post-programme monitoring mission, carried out by the IMF during the past weeks in Moldova, in terms of budgetary and fiscal policy, financial sector development, monetary policy and structural reforms.
Max ALIER l-a informat pe Premier că prezenta misiune a FMI este una de monitorizare post-program şi are ca scop analiza situaţiei economice din Republica Moldova, precum şi examinarea necesităţilor de cooperare în vederea elaborării politicilor de asigurare a stabilităţii macroeconomice în ţara noastră.
Max Alier said that the IMF mission dealt with a post-programme monitoring and its goal was to analyse the economic situation in Moldova, as well as to consider the needs of cooperation in order to set policies of ensuring macro-economic stability in the country.
Regimul de monitorizare post-program rămâne în vigoare până când nivelul datoriei scade sub pragul de 200 procente din cotă.
Post-program monitoring remains in effect until outstanding credit falls below the threshold of 200 percent of quota.
Prima rundă de discuţii în contextul procesului de monitorizare post-program a avut loc la Chişinău în perioada 18-30 septembrie 2013.
The first round of Post-Program Monitoring discussions were held in Chisinau during September 18-30, 2013.
Max Alier a informat despre obiectivele celei de-a doua misiuni a Fondului Monetar Internaţional, condusă de Max Alier, care se află în Republica Moldova pentru efectuarea analizei de monitorizare post-program în contextul consultărilor periodice, conform Statutului FMI.
Max Alier informed about the goals of the second IMF mission, on a visit to Moldova, to make a post-programme monitoring analysis in the context of regular consultations, in line with the Fund's Statute.
Declaraţia experţilor FMI la încheierea vizitei primei misiuni de monitorizare post-program în Republica Moldova
Limba romana Statement by IMF Staff at the Conclusion of the First Post-Program Monitoring Mission to the Republic of Moldova
Experţii FMI au prezentat rezultatele evaluării efectuate de cea de-a doua misiune de monitorizare post-program în Republica Moldova
IMF experts presented the results of the assessment made during the 2nd PPM mission in Moldova
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor monitorizare post-program in het Roemeens
