Download for Windows Premium
Publiciteit
powers conferred

Vertaling van "powers conferred" in Roemeens

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
competențele conferite competențelor conferite
competențele care îi sunt conferite
atribuțiile conferite
competențele care i-au fost conferite
prerogativele conferite
puterile conferite
atribuțiilor conferite
competențelor care îi sunt conferite
puterilor conferite
competențelor care i-au fost conferite
First, the acquiescence can be deduced from the powers conferred upon the parties in a general agreement drawn up in advance.
În primul rând, consimțământul poate fi dedus din competențele conferite părților printr-un acord general întocmit în prealabil.
The powers conferred by this provision include the power to put texts to the vote in an order other than that set out in the document to be voted on.
Printre competenţele conferite prin prezenta dispoziţie se numără şi aceea de a supune la vot textele în altă ordine decât ordinea de vot stabilită în documentul care face obiectul votului.
Sub-delegation of powers conferred under the first subparagraph shall be prohibited.
Se interzice subdelegarea competențelor conferite în temeiul primului paragraf.
It also decides on the nature of the judicial powers conferred on its national representative.
De asemenea, acesta decide în ceea ce priveşte natura competenţelor conferite reprezentanţilor săi naţionali.
actions to be taken in accordance with the powers conferred upon it by this Regulation for addressing the issues identified in the warnings and recommendations.
care trebuie luate în conformitate cu competențele care îi sunt conferite prin prezentul regulament în vederea soluționării problemelor identificate în avertismente și recomandări.
In those cases, EIOPA may act in accordance with the powers conferred to it by that Article, and shall take its decision within one month of such referral.
În aceste cazuri, AEAPO poate să acționeze în conformitate cu competențele care îi sunt conferite prin articolul menționat și ia o decizie în termen de o lună de la înaintarea chestiunii.
Missions are undertaken in the exercise of the powers conferred on the committee and are composed of a limited numbers of members of the committee.
Misiunile sunt organizate în contextul exercitării competențelor conferite comisiei și sunt compuse dintr-un număr limitat de membri ai comisiei.
The independent supervisory body shall replace the joint supervisory authority and shall exercise all the powers conferred on it by virtue of the act under which that body is established.
Organul de control independent înlocuiește autoritatea comună de supraveghere și își exercită toate competențele conferite în temeiul actului de instituire a acestui organ.
As a consequence of the powers conferred on auditors, the appropriate authority shall act in accordance with point 2.3 in the following cases
Ca urmare a competențelor conferite auditorilor, autoritatea competentă acționează în conformitate cu punctul 2.3 în următoarele cazuri
The performance of the operations of management of group pension funds cannot under any circumstances affect the powers conferred on the respective authorities with regard to the entities holding the assets with which that management is concerned.
Efectuarea operațiunilor de gestionare a fondurilor colective de pensii nu poate, în nici o împrejurare, să afecteze competențele conferite autorităților în cauză în ceea ce privește entitățile care dețin activele care sunt gestionate.
The joint declaration will set out broad objectives and priorities for the following year and will identify items of major political importance which, without prejudice to the powers conferred by the Treaties on the co-legislators, should receive priority treatment in the legislative process.
Declarația comună va stabili obiectivele și prioritățile generale pentru anul următor și va identifica teme de importanță politică majoră cărora ar trebui să li se acorde un tratament prioritar în procesul legislativ, fără a se aduce atingere competențelor conferite prin tratate colegiuitorilor.
The powers conferred on ESMA to impose fines and periodic penalty payments on trade repositories shall be subject to a limitation period of five years.
Competențele conferite ESMA de a impune amenzi și penalități cu titlu cominatoriu registrelor centrale de tranzacții fac obiectul unui termen de prescripție de cinci ani.
The involvement of relevant authorities provided for by Community or international instruments relating to judicial cooperation in civil and commercial matters in the Network shall be without prejudice to the powers conferred on them by the instrument providing for their designation.
Implicarea autorităţilor competente prevăzute în actele comunitare sau în instrumentele internaţionale referitoare la cooperarea judiciară în materie civilă şi comercială în reţea nu aduce atingere competenţelor conferite acestora prin actul sau instrumentul care prevede numirea lor.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor powers conferred in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 55 ms.