Vertaling van "program allows the user" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programul permite utilizatorului
The program allows the user to choose the format and quality of the video before starting the operation, provides various codecs to speed up the work.
Programul permite utilizatorului să aleagă formatul și calitatea videoclipului înainte de a începe operația, oferă diferite codecuri pentru a accelera munca.
If this requirement is not met, the program allows the user to preset the gain and "slope" parameters (the latter enabling compensation of the attenuation of the cable used).
În caz contrar, aplicaţia dă posibilitatea utilizatorului să ajusteze valorile acestor parametrii printre care, cei mai des folosiţi sunt câştigul şi panta (compensează atenuarea introdusă de tipul de cablu coaxial).
A supplementary program allows the user to configure and control all components of the system, both locally as well as remotely via the Internet or a cellular network.
Un program suplimentar permite utilizatorului să configureze și să controleze toate componentele reţelei, atât la faţa locului, cât și la distanță, prin internet sau printr-o rețea de telefonie mobilă.
The program allows the user to control Sky Go via the keyboard, a remote control, or joypad, making it easier to use via a 10-foot interface.
Programul permite utilizatorului să controleze Sky Du-te prin intermediul tastaturii, un control de la distanță, sau joypad, ceea ce face mai ușor de utilizat prin intermediul unei interfețe de 10-picior.
Time program This program allows the user to accurately set the dishwashing cycle start or end time.
The program allows the user to add multiple devices - both with fixed IP addresses and those using DDNS.
Software-ul permite utilizatorului să adăuge spre vizualizare diverse dispozitive - atât cu adrese IP fixe cât şi variable (echipamente care folosesc DDNS).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.