Examples with "program has reached" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In September 2015, the AGS program has reached important milestones such as first ground testing of NATO's first Global Hawk and activating the structure responsible for operating the AGS Global Hawk airplane in Sigonella Air Base (Italy).
În septembrie 2015, programul AGS a atins etape importante, cum ar fi prima testare la sol a primului Global Hawk al NATO şi activarea structurii responsabile pentru operarea avionului AGS Global Hawk din baza aeriană Sigonella (Italia).
The ASC program has reached a high level of harmonization, with a single Master program scheme applicable at each partner institution and thus yielding to a better integration into the European scheme... [-]
Programul ASC a atins un nivel ridicat de armonizare, cu o singură schemă de program Master aplicabilă la fiecare instituție parteneră și astfel oferind o mai bună integrare în schema europeană... [-]
Andere resultaten
Upon Cargill's initiative, this program has now reached Dolj County also, leading so far to a number of 63 enrolled children in this project, in three communities: Podari, Braniste and Livezi.
La initiativa Cargill, acest proiect este implementat acum si în Judetul Dolj, pâna la aceasta data înregistrându-se 63 de copii ce beneficiaza de acest proiect, proveniti din 3 comunitati: Podari, Braniste si Livezi.
The objective of "The Airport Stays Green" program has been reached and the BANC team demonstrated that knows how to apply the 54/2012 Law regarding picnic activities but also the laws of good mood, common sense and the one of a well done job.
Obiectivul acţiunii "The Airport Stays Green" a fost atins, iar echipa CNAB a demonstrat că ştie să aplice nu numai Legea 54/2012 privind desfăşurarea activităţilor de picnic, ci şi legea bunei dispoziţii, a bunului simţ şi lucrului bine făcut.
The Global Food Price Crisis Response Program (GFRP) has reached 40 million people in 47 countries - through $1.6 billion in emergency support.
Programul Global de Reacţie la Criza Preţurilor Alimentelor (GFRP) a cuprins 40 de milioane de persoane din 47 de ţări - prin intermediul a 1,6 miliarde USD de ajutor de urgenţă.
If this is true, your program reached that diagnosis months before I would have.
Dacă este adevărat, programul tău a ajuns la acest diagnostic cu luni înaintea mea.
If this is true, your program reached that diagnosis months before I would have.
în cazul în care acest lucru este adevărat, programul a ajuns la acest diagnostic luni înainte de mi-ar fi.
Well, Clayburn's program reached out to all the gangs, so Alvarez would've known about him, but that's,
Păi, programul lui Clayburn s-a întins până la toate bandele, așa că Alvarez ar fi știut de el, dar asta e
Well, Clayburn's program reached out to all the gangs, so Alvarez would've known about him, but that's, - that's all I got.
Pai, programul lui Clayburn s-a întins pâna la toate bandele, asa ca Alvarez ar fi știut de el, dar asta e - tot ce-am găsit.
Our program Youth Bank reached its 7'th edition so we are expecting again young people who wish to become part of this team.
Programul nostru YouthBank a ajuns la a şaptea ediţie, aşadar aşteptăm din nou liceeni voluntari, care vor să devină membrii echipei.
Vlad Georgescu, who was the head of the Romanian Department with Radio Free Europe, and myself, who was presenting the political program, reached the conclusion that we should air that, because the next day would be too late.
Vlad Georgescu, care la acea dată era directorul Departamentului românesc la Europa Liberă şi cu mine, care prezentam programul politic, am ajuns la concluzia că totuşi să-i dăm drumul pe calea aerului pentru că ar fi fost prea târziu să aşteptăm până a doua zi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.