We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this programme may be reviewed when necessary during the year
acest program poate fi revizuit, dacă este necesar, în cursul anului
Costs concerning officials of the participating countries assigned to the programme may be considered eligible as technical assistance costs.
Costurile privind funcționarii din țările participante asociați programului pot fi considerate eligibile cu titlu de costuri aferente asistenței tehnice.
The guarantee agreement under the programme may be concluded up to 31 December 2013
În cadrul programului pot fi încheiate acorduri de garantare până la 31 decembrie 2013.
The programme may be adapted during the year using the same procedure.
Programul poate fi adaptat în timpul anului folosind aceeaşi procedură.
Also, the programme may have added value in the event of threats to public health of a cross-border nature, such as infectious diseases, environmental pollution or food contamination, to the extent that they prompt joint strategies and actions.
De asemenea, programul poate conferi valoare adăugată în eventualitatea unor amenințări de natură transfrontalieră pentru sănătatea publică, cum ar fi bolile infecțioase, poluarea mediului sau contaminarea alimentelor, în măsura în care inițiază strategii și acțiuni comune.
Pending the development of local livestock farming, this programme may include temporary provision for the supply of male animals for fattening, the number of such animals to be supplied each year being limited so as not to compromise the abovementioned objective.
În perspectiva dezvoltării fermelor locale pentru creșterea animalelor, programul poate include o dispoziție temporară privind aprovizionarea cu animale masculi pentru îngrășare, la un nivel cantitativ anual care să fie limitat astfel încât să nu se compromită obiectivul menționat.
The programme may be personalized for each group.
Programul poate fi personalizat pentru fiecare grup.
The programme may be adjusted in the course of the year by the same procedure.
Programul poate fi ajustat în cursul anului prin intermediul aceleiași proceduri.
The programme may be adjusted in the course of the year in accordance with the same procedure.
Acest program poate fi adaptat în cursul anului după aceeași procedură.
The programme may lead to a postgraduate diploma, if taken without the dissertation.
Programul poate conduce la o diplomă de studii postuniversitare, dacă sunt luate fără disertație.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.