Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes to support
Vertaling van "programmes to support" in Roemeens
programe de sprijinire
programelor de sprijinire
Whereas a number of Member States have established programmes to support the voluntary return of legally as well as illegally resident third-country nationals
întrucât un anumit număr de state membre au instituit programe de sprijinire a repatrierii voluntare a resortisanților țărilor terțe aflați legal și a celor aflați ilegal pe teritoriul acestora
Does the Commission envisage any programmes to support the development of spas in the countries of Eastern Europe?
Comisia are în vedere programe de sprijinire a dezvoltării staţiunilor balneare din ţările Europei de Est?
Formulation of programmes to support the transition under the 10th EDF and budget lines10inancial resources
Elaborarea programelor de sprijinire a tranziției în cadrul celui de al 10-lea FED și liniile bugetare
I welcome the announcement that the EU will host another funding conference in Brussels next spring, but in the meantime, there is an urgent need to ensure that programmes to support refugees in host countries are better funded.
Salut anunțul că UE va găzdui o altă conferință de finanțare la Bruxelles în primăvară, dar între timp există o nevoie urgentă de a asigura finanțarea mai bună a programelor de sprijinire a refugiaților din țările gazdă.
Those Member States which have taken steps to develop programmes to support the voluntary return of third-country nationals to their country of origin shall report annually on them to the General Secretariat of the Council.
Statele membre care au luat măsuri pentru derularea de programe de sprijinire a repatrierii voluntare a resortisanților țărilor terțe în țara lor de origine raportează anual Secretariatului General al Consiliului cu privire la acestea.
Most of our leaders have been recruited internally, and we offer training, coaching and mentoring programmes to support their development.
Stresses the vital importance of creating specific programmes to support translation and of setting up multilingual terminology database networks
consideră de maximă importanță crearea unor programe specifice de sprijinire a traducerii și a unor rețele de baze de date terminologice multilingve
The country has developed several biotechnology programmes to support the medical sector especially in alternative disease solutions for emerging diseases, re-emerging diseases and tropical diseases.
Țara a elaborat mai multe programe de biotehnologie pentru a sprijini sectorul medical, în special în soluții alternative de boală pentru bolile emergente, bolile re-emergente și bolile tropicale.
Restates the need for development-aid policies and programmes to support the right of each individual people to establish its own food strategies and to protect and regulate national agricultural production and the local market
reafirmă necesitatea ca politicile şi programele de ajutor pentru dezvoltare să susţină dreptul fiecărui popor în parte de a-şi stabili propriile strategii alimentare şi de a-şi proteja şi reglementa producţia agricolă naţională şi piaţa locală
We aim to be our customers' most preferred supplier, and conduct programmes to support more than 37.000 customers who sell our products to consumers.
Ne propunem sa fim furnizorul preferat al clientilor nostri si coordonam initiative comerciale pentru a sprijini peste 70.000 clienti care vand produsele noastre.
Advocates the use of transnational programmes to support these territorial strategies by coordinating the work of devising, framing and steering macro-regional strategies, albeit without this leading to unnecessary duplication of the EU's budget structures by creating specific budget lines for different macro-regions
recomandă ca programele transnaționale să vină în sprijinul acestor strategii teritoriale prin coordonarea conceperii, elaborării și gestionării strategiilor macroregionale, fără ca acest lucru să ducă la duplicarea inutilă a structurilor bugetare ale UE prin crearea unor linii bugetare specifice pentru diferite macroregiuni
This preparatory action will fund, and work with, both private and non-governmental organisations which develop sustainable programmes to support micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs) in developing countries in the following ways
Această acțiune pregătitoare va finanța și va lucra cu organizațiile, atât private, cât și neguvernamentale, care dezvoltă programe durabile de sprijinire a microîntreprinderilor și a întreprinderilor mici și mijlocii din țările în curs de dezvoltare în următoarele moduri
The project will increase the capacity of protected area (PA) administrators to create volunteering programmes to support nature protection.
Proiectul va crește capacitatea administratorilor ariilor protejate (AP) de a crea programe de voluntariat în sprijinul protecției naturii.
Synoniemen voor programmes to support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 38 ms.
