Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pull some strings
Vertaling van "pull some strings" in Roemeens
You have to know someone in justice who can pull some strings.
Trebuie să cunoști pe cineva în justiție care poate trage niște sfori.
In my humble opinion, pull some strings and send him to jail...
În umila mea părere, trage niște sfori și trimite-l la închisoare...
I mean, you're mission commander, you can pull some strings.
Tu ești comandantul misiunii, poți trage câteva sfori.
Maybe she can pull some strings and get somebody who supports Boris.
Poate trage câteva sfori și să pună pe cineva care-l sprijină pe Boris.
As I recall, you did pull some strings.
Din câte îmi amintesc, ai tras ceva sfori.
I want you to pull some strings, get me a file.
Vreau să tragi niște sfori, și să-mi aduci un dosar.
If you ask really nicely, maybe I can pull some strings.
Dacă mă rogi foarte frumos, poate pot să trag niște sfori.
I know you had to pull some strings to do that.
Știu că a trebuit să tragi câteva sfori pentru asta.
I'll pull some strings to have them transferred to the facility.
O să trag niște sfori pentru transfer în locația noastră.
Kiley managed to pull some strings and get your files from the hospital.
Kiley a tras niște sfori și ți-a scos fișa medicală din spital.
I - may know someone who can pull some strings.
S-ar putea să știu pe cineva care să tragă niște sfori.
I'll pull some strings to have them transferred to the facility.
O să trag niște sfori să fie transferați la unitate.
I'll pull some strings and see if there's a vacant room.
Voi trage niște sfori, poate au o cameră liberă.
Synoniemen voor pull some strings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 327. Exact: 327. Verstreken tijd: 42 ms.
