Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
puppet
View images
Vertaling van "puppet" in Roemeens
View images
She manipulated the puppet with careful hand movements on stage.
Ea a mânuit păpușa pe scenă cu mișcări atente ale mâinilor.
She placed the finger puppet on her thumb and pretended it was talking.
Și-a pus păpușa de deget pe degetul mare și a prefăcut-o că vorbește.
The politician was merely a mere puppet controlled by powerful lobbyists.
Politicianul nu era decât o jalnică marionetă controlată de lobbyști puternici.
Children laughed as the hand puppet made funny faces on stage.
Copiii râdeau în hohote când marioneta de mână făcea grimase pe scenă.
The puppet was made of wood and decorated with bright paint.
Marioneta era din lemn și era împodobită cu vopsele viu colorate.
With swift movements, the puppeteer brought the shadow puppet to life.
Cu mișcări sprintene, păpușarul a dat viață marionetei de umbre.
The puppet's strings were tangled, making it hard to move.
Sforile marionetei erau încâlcite și era greu de pus în mișcare.
You need two googly eyes to make the puppet's face complete.
Ai nevoie de doi ochi mobili ca să termini fața păpușii.
The shadow puppet cast long, mysterious silhouettes on the white backdrop.
Marioneta de umbre proiecta siluete lungi și misterioase pe fundalul alb.
The kid show included puppet characters that danced and sang.
Spectacolul pentru copii a avut marionete care dansau și cântau.
The puppet is a physical representation used in traditional storytelling performances.
Marioneta este o reprezentare fizică folosită în spectacolele tradiționale de povestire.
He is just a mere puppet in the hands of his superiors.
El nu e decât o simplă marionetă în mâinile superiorilor săi.
She plays a mere puppet role in the corporate hierarchy.
Ea are doar un rol de marionetă în ierarhia corporatistă.
Images of puppet
păpușă
Uitdrukkingen met puppet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
sock puppet n.
păpușă din șosetă
"The kids enjoyed making a sock puppet during art class."
puppet master n.
păpușar · marionetist
"The puppet master skillfully maneuvered the marionettes on stage."
! puppet on a string n.
marionetă
"He felt like a puppet on a string in his new job."
puppet government n.
guvern marionetă
"The puppet government was manipulated by foreign powers to serve their interests."
puppet leader n.
lider marionetă · conducător marionetă
"The country was run by a puppet leader."
puppet regime n.
regim marionetă · guvern marionetă
"The puppet regime was heavily influenced by foreign policies."
puppet state n.
stat marionetă · stat-satelit
"The region became a puppet state after the invasion."
puppet ruler n.
conducător marionetă
"The puppet ruler made decisions influenced by external forces."
finger puppet n.
păpușă de deget · păpușă pentru degete
"She entertained the kids with a finger puppet."
hand puppet n.
păpușă de mână · păpușă marionetă
"The children laughed at the funny hand puppet."
puppet show n.
spectacol de păpuși
"We watched a puppet show at the festival."
glove puppet n.
păpușă mănușă · păpușă de mână
"The children laughed at the glove puppet show."
puppet play n.
spectacol de păpuși
"The children enjoyed the puppet play at the festival."
shadow puppet n.
teatru de umbre · păpuși de umbre
"Shadow puppet is a traditional art in many cultures."
puppet theater n.
teatru de păpuși
"They set up a portable puppet theater in the park."
Synoniemen voor puppet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
puppet show
3250
puppet master
2210
sock puppet
700
hand puppet
520
puppet state
410
shadow puppet
360
mere puppet
200
Resultaten: 3750. Exact: 3750. Verstreken tijd: 37 ms.
