Examples with "read it... but" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I haven't had a chance to read it yet... but I'm pretty sure it goes something like:
Nu am avut ocazia să o citesc, - sunt sigur că e ceva de genul ăsta:
It says it's a classic, so I'm sure I've read it before... but it's all new to me now.
Se spune că este un clasic, așa că sunt sigur că l-am citit înainte de... dar este cu totul nou pentru mine acum.
Does he know that "Golf Digest" arrives on Tuesday and you like to read it over lunch... but with a breakfast pastry, so he should set one aside for you?
Știe că "Golf Digest" ajunge marțea și vă place să-l citiți la prânz, dar cu pateuri la mic dejun, așa că trebuie să vi-l păstreze?
I meant to read it, but... the library was always out
Voiam s-o citesc, dar n-am reușit s-o găsesc la bibliotecă.
She would have told in sign language, and I would read it, but...
Ar fi vrut să-l spună folosind limbajul semnelor, iar eu să traduc, dar...
I didn't think it was a big deal to read it, but... I must have taken my eyes off of the road for a second.
N-am crezut că e o problemă dacă-l citesc, dar cred că mi-am luat ochii de la șosea, pentru o secundă.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.