Examples with "really... except" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, not really that much... except for the odd haircut now and then.
Ei, nu prea, în afară de tunsoarea ciudată uneori.
The thing about being a holographic record is that you don't really exist... except in patterns of light, shadow, information.
Atunci când ești doar o înregistrare holografică chestia e că nu exiști... decât în tipare de lumină, umbre, informații.
You see, this man you think you are- he doesn't really exist... except in your mind.
Vă rugăm să anunțați serviciul de întreținere și nu atingeți din nou echipamentul.
The funny thing about being a holographic record is that you don't really exist... except in patterns of light, shadow, information.
Atunci când ești doar o înregistrare holografică chestia e că nu exiști decât în tipare de lumină, umbre, informații.
You see, this man you think you are- he doesn't really exist... except in your mind.
Vedeți, omul care ziceți că sunteți, nu prea există, în afară de mintea ta.
And so she's just thinking that he's, like, really into her... except he's having a heart attack.
Și când ea crede că a pătruns-o, el... face un atac de cord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.