The user guide explains the remote control's functions and battery replacement.
Ghidul utilizatorului explică funcțiile telecomenzii și modul de înlocuire a bateriilor.
An unexpected impact might flaw the windshield, necessitating a replacement.
Un impact neașteptat poate deteriora parbrizul, făcând necesară înlocuirea lui.
She stayed on in her role until a replacement was found.
A rămas pe postul ei până când s-a găsit un înlocuitor.
The manager's resigning triggered the hiring process for a replacement role.
Demisia managerului a declanșat procesul de recrutare pentru un înlocuitor.
They ordered a replacement spool to fix the vintage tape recorder.
Au comandat o bobină de schimb ca să repare magnetofonul vechi.
He found it difficult to procure replacement parts in the remote area.
I-a fost greu să procure piese de schimb în zona aceea izolată.
He promised to send away for a replacement part online this weekend.
A promis că va comanda online piesa de schimb weekendul acesta.
Please provide the article number when requesting a replacement part.
Te rog să furnizezi numărul de articol când soliciți înlocuirea unei piese.
Paramedics go off duty only when their replacement arrives at the station.
Paramedicii ies din tură doar când ajunge schimbul lor la stație.
A courier arrived with the replacement parts early this morning.
Un curier a sosit cu piesele de schimb încă de dimineață.
A third party vendor supplied the replacement parts for the machine.
Un furnizor terț a asigurat piesele de schimb pentru utilaj.
They found a replacement speaker at the last second before the conference.
Au găsit un vorbitor înlocuitor în ultima clipă, înainte de conferință.
He struggled to find a replacement during his notice period at work.
I-a fost greu să găsească un înlocuitor pe durata perioadei de preaviz.