Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolved
Vertaling van "resolved" in Roemeens
They resolved their conflict by deciding to talk things out honestly.
Și-au rezolvat conflictul hotărând să discute sincer, față în față.
Please follow up on this issue until it is fully resolved.
Te rog să urmărești acest caz până când este rezolvat complet.
The conflict was militarily resolved through a series of successful campaigns.
Conflictul a fost soluționat pe cale militară printr-o serie de campanii reușite.
The policy establishes a framework whereby conflicts are resolved through mediation.
Politica stabilește un cadru prin care conflictele sunt soluționate prin mediere.
She resolved to come to grips with her financial problems this year.
Ea a hotărât să își înfrunte problemele financiare anul acesta.
She resolved to weather the storm of rumors without lowering herself to gossip.
Ea a hotărât să înfrunte furtuna zvonurilor fără să coboare la bârfe.
An open ticket means the problem has not been resolved yet.
Un tichet deschis înseamnă că problema nu a fost încă rezolvată.
The project gained forward motion after the team resolved key issues.
Proiectul a prins avânt după ce echipa a rezolvat problemele esențiale.
Billing issues can often be resolved by speaking to customer service.
Problemele de facturare pot fi adesea rezolvate discutând cu serviciul clienți.
The settlement between the two companies resolved the outstanding payment issues.
Decontarea dintre cele două companii a rezolvat problemele de plată restante.
The executive secretary quickly resolved conflicts between scheduling and resource allocation.
Secretara executivă a rezolvat rapid conflictele dintre programări și alocarea resurselor.
The cooperating employee quickly resolved the customer's complaint with kindness.
Angajatul cooperant a rezolvat rapid reclamația clientului, cu multă amabilitate.
Goodwill grew between the friends after they resolved their previous disagreement.
Bunăvoința dintre prieteni a crescut după ce și-au rezolvat vechile neînțelegeri.
Uitdrukkingen met resolved: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
resolve upon v.
a hotărî să · a decide să
"They resolve upon starting a new project together."
stiffen someone's resolve v.
a întări hotărârea
"Her speech helped stiffen his resolve to continue fighting."
resolve a conflict v.
a rezolva un conflict
"They worked hard to resolve a conflict between the two departments."
shake someone's resolve v.
a zdruncina hotărârea
"The criticism did not shake his resolve to continue."
resolve differences v.
a rezolva conflictele
"Mediation can help resolve differences between parties."
strengthen one's resolve v.
a întări hotărârea
"She decided to strengthen her resolve to quit smoking."
strengthen your resolve v.
a întărește-ți hotărârea
"The motivational speech will strengthen your resolve to achieve your goals."
harden someone's resolve v.
a întări hotărârea
"The criticism only hardened his resolve to succeed."
unshakeable resolve n.
determinare de neclintit
"Her unshakeable resolve helped her finish the marathon."
Synoniemen voor resolved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6516. Exact: 6516. Verstreken tijd: 34 ms.
