Examples with "respectfully... this" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Major? You're being told by fellow intelligence officers... respectfully at this point... not to pursue your unauthorized freelance a matter of national security.
Dle maior... ți se spune de către colegul ofițer de informații, cu respect la acest moment, să nu-ți continui ancheta independentă neautorizată, asupra unei probleme de siguranță națională.
Respectfully, sir... if this woman had told me her plan, I could have guided her efforts.
dacă femeia asta mi-ar fi spus planul ei, aș fi putut să o ajut.
Therefore, Your Honor, the State respectfully requests... that this court issue a writ... requiring the immediate destruction of the robot.
În consecință, Onorată Instanță, Statul va cere respectuos... să aprobați... distrugerea imediată a robotului.
I invoke my Fifth Amendment privilege against self-incrimination and respectfully...
Am invoca meu cincilea amendament privilegiu autoincrimina și cu respect...
Respectfully... Benedict, the devil himself wants this child.
Respectuos, Benedict, dar însusi Diavolul îl caută pe copil.
I invoke my Fifth Amendment privilege against self-incrimination and respectfully...
Apelez la Al Cincilea Amendament împotriva auto-incriminării și refuz politicos...
And, gentlemen, respectfully... my senior officers appear scared.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.