Mecanismul de comutare din acest dispozitiv este foarte eficient și rapid.
The switching mechanism in this device is very efficient and quick.
Compania va adopta o altă abordare de marketing în acest sezon.
The company will take a different approach to marketing this season.
Echipa a discutat acest punct mai bine de o oră astăzi.
The team discussed on that point for over an hour today.
Proporția de materiale reciclate folosite în acest produs este în creștere.
The proportion of recycled materials used in this product is increasing.
Câteva bucăți de ceapă roșie fac acest sandviș mult mai gustos.
A few pieces of purple onion make this sandwich more flavorful.
În acest joc, toată lumea are șanse reale de câștig.
In this game, everyone has a fair chance of winning.
Confortul și stilul se îmbină în proporții egale în acest design.
Comfort and style are combined in equal measure in this design.
Adu acest cupon ca să primești reducere la următoarea ta vizită.
Bring this coupon to get a discount on your next visit.
Lipsa resurselor ne va frâna planurile de creștere din acest an.
The lack of resources will cramp our growth plans this year.
În acest turneu, crupierul va împărți cărțile de două ori.
In this tournament, the dealer will deal the hand twice.
Ne alăturăm fără ezitare strângerii de fonduri caritabile din acest weekend.
We have no hesitation in joining the charity fundraiser this weekend.
Pacienții preferă acest centru medical pentru că personalul este foarte amabil.
Patients prefer this healthcare facility because the staff is very friendly.
Este pe deplin conștient că în acest proces pot apărea greșeli.
He is well aware that mistakes might happen in this process.