After resetting, the computer returned to its original factory settings.
După resetare, computerul a revenit la setările inițiale din fabrică.
He quickly grabbed a coffee and returned to his desk.
The package was addressed incorrectly and returned to the sender.
Pachetul fusese trecut cu o adresă greșită și s-a întors la expeditor.
The fox returned to its den after a long day of hunting.
After lunch, the school class returned to the classroom for math.
He returned to the cradle of his career to teach new students.
S-a întors la leagănul carierei sale pentru a preda noilor studenți.
She returned to her tasks refreshed after a brief smoke break.
S-a întors la treabă revigorată, după o scurtă pauză de țigară.
The old rocker returned to the studio to record a new album.
Bătrânul rocker s-a întors în studio ca să înregistreze un nou album.
After the tea break, everyone returned to work feeling refreshed.
După pauza de ceai, toată lumea s-a întors la treabă mai odihnită.
After the illness, she made a full recovery and returned to work.
După boală, și-a revenit complet și s-a întors la serviciu.
After the criticism, he returned to work with fire in his belly.
După critici, s-a întors la muncă cu un foc lăuntric puternic.
The soldiers tasted the fruits of victory when peace returned to their homeland.
Soldații au gustat roadele victoriei când pacea s-a întors în patria lor.
The brand returned to its roots by dropping flashy ads and speaking honestly.
Brandul s-a întors la rădăcini, renunțând la reclame stridente și vorbind sincer.