Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rig
View images
Vertaling van "rig" in Roemeens
Vervoegen
Including that whole crew down there on that rig of yours.
Inclusiv tot echipajul de acolo jos pe acea platformă a ta.
I haven't seen a rig like this since the war.
Nu am văzut o platformă de acest gen de la război.
We keep the main lighting rig off camera to maintain a clean image.
Ținem instalația principală de lumini în afara cadrului pentru a menține imaginea curată.
At the concert, parts of the lighting rig came crashing down on the crowd.
La concert, o parte din instalația de lumini s-a prăbușit peste mulțime.
Meanwhile, I want an assault team dispatched to that oil rig.
Între timp, vreau o unitate de asalt deplasată la platforma aia.
I'm learning how to join pipe for the drilling rig.
Învăț cum să se alăture conductă pentru platforma de foraj.
And now the atmosphere around the rig is highly unstable.
Și acum atmosfera în jurul platformei este extrem de instabil.
If I flood the wrong one, the rig goes down.
Dacă aș inunda greșit, platforma se duce în jos.
Well, you hired me to blow up that rig.
Ok, tu m-ai plătit sa arunc în aer platforma.
If you get into an oil anything swim away from the rig.
Dacă există ulei sau alte scurgeri, Stai departe de platforma.
The corrupt officials rig the game so their friends always get contracts.
Oficialii corupți aranjează jocul ca prietenii lor să prindă mereu contractele.
The company prides itself on maintaining every trucking rig in top condition.
Compania se mândrește că menține fiecare autocamion cu remorcă în stare impecabilă.
Authorities are cracking down on those who rig the vote fraudulently.
Autoritățile iau măsuri dure împotriva celor care măsluiesc fraudulos votul.
Images of rig
sondă petrolieră
platformă
sondă
echipament de manevrare
catarge
camion
tir
trăsură
cărăușie
Uitdrukkingen met rig: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! rig the system v.
a manipula sistemul
"They rig the system to win the election."
rig a vote v.
a manipula votul · a falsifica votul
"They tried to rig a vote to win the election."
rig the game v.
a manipula jocul · a aranja jocul
"They tried to rig the game to make sure their team won."
rig up v.
a improviza · a asambla rapid
"They rigged up a shelter using branches and leaves."
rig the market v.
a manipula piața · a aranja piața
"They were accused of trying to rig the market."
rig out v.
a echipa · a dota
"They rigged out the team with new gear."
rig the deck v.
a monta · a amenaja
"They rig the deck before the concert starts."
fishing rig n.
echipament de pescuit
"He prepared his fishing rig before heading to the lake."
rig the elections v.
a frauda alegerile
"They tried to rig the elections to stay in power."
rig the vote v.
a falsifica votul
"They tried to rig the vote to win the election."
trucking rig n.
camion
"The trucking rig delivered goods across the country."
drill rig n.
instalație de foraj
"The drill rig was set up at the construction site."
in full rig adj.
îmbrăcat regulamentar
"The soldiers stood in full rig for inspection."
test rig n.
stand de testare · banc de testare
"The engineers used a test rig to simulate years of heavy use."
drilling rig n.
sondă de foraj · instalație de foraj
"The drilling rig was set up in the desert."
offshore rig n.
platformă · platformă marină
"The offshore rig was visible from the coastline."
oil rig n.
platformă petrolieră
"The oil rig was set up offshore for drilling."
Bermuda rig n.
catarg Bermuda
"He admired the Bermuda rig's sleek design."
big rig n.
tir · camion de mare tonaj
"The big rig traveled across the country in three days."
cat rig n.
velă unică · cat rig
"The small boat was equipped with a cat rig, ideal for solo sailing."
Synoniemen voor rig in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
oil rig
2260
drilling rig
1520
big rig
1390
rig up
1310
drill rig
330
jerry-rig
320
in full rig
310
jury-rig
280
Resultaten: 5120. Exact: 5120. Verstreken tijd: 35 ms.
