You can't run a business any old way and expect it to succeed.
Nu poți conduce o afacere cum se nimerește și să te aștepți să reușească.
You can't run a business if you're constantly in the clouds, Maya.
Nu poți conduce o afacere dacă ești mereu cu capul în nori, Maya.
After the workout, they run a bath to soothe their tired bodies.
După antrenament, își fac o baie ca să-și mai dezmorțească trupurile obosite.
You need to have all your marbles to run a company like that.
Trebuie să fii în toate mințile ca să conduci o astfel de firmă.
One day, they hope to run a small business of their own.
Într-o zi, speră să conducă o mică afacere proprie.
You need someone really on the ball to run a business like this.
Îți trebuie cineva foarte priceput ca să conducă o astfel de afacere.
They run a tight ship in that restaurant; orders come out fast and accurate.
Conduc o maşină bine unsă în restaurantul acela; comenzile ies rapid şi corect.
He is going after his goal to run a marathon next year.
Își urmărește obiectivul de a alerga la un maraton anul viitor.
Before launch, engineers run a test on the rocket engines carefully.
Înainte de lansare, inginerii testează cu grijă motoarele rachetei.
She hopes to run a good race at the regional event.
Speră să-i iasă o cursă foarte bună la etapa regională.
They encouraged each other to run a good race through difficult times.
S-au încurajat unii pe alții să țină piept cum trebuie vremurilor grele.
You could run a marathon if you put your mind to it.
Ai putea să alergi un maraton dacă ți-ai da toată silința.
She tends to run a fever every time the flu season starts.
Tinde să aibă febră de fiecare dată când începe sezonul gripal.