Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rural development programming documents
Vertaling van "rural development programming documents" in Roemeens
documentele de programare a dezvoltării rurale
documentelor de planificare a dezvoltării rurale
documentele de planificare a dezvoltării rurale
Specific rules should be established as to the starting point for eligibility of expenditure under the new rural development programming documents.
Trebuie stabilite reglementări specifice privind data de la care cheltuielile din cadrul noilor documente de programare a dezvoltării rurale devin eligibile.
the revision of rural development programming documents,
Support may be granted for the preparation, monitoring, evaluation and control measures which are necessary for the implementation of the rural development programming documents.
Se poate acorda sprijin pentru măsurile de pregătire, monitorizare, evaluare şi control necesare punerii în aplicare a documentelor de programare privind dezvoltarea rurală.
Each paying agency shall keep accounts covering exclusively the use of the funds made available to it to defray expenditure on the measures provided for in the rural development programming documents.
Fiecare organism plătitor ține o contabilitate consacrată exclusiv utilizării mijloacelor financiare puse la dispoziția sa pentru plata cheltuielilor care decurg din măsurile prevăzute în documentele de programare a dezvoltării rurale.
Where additional indicators are needed to effectively monitor progress towards the objectives in the rural development programming documents, these shall be included.
În cazul în care este nevoie de indicatori suplimentari pentru a asigura o monitorizare eficace a progreselor realizate în atingerea obiectivelor documentelor de programare a dezvoltării rurale, se introduc astfel de indicatori.
While some rural development programming documents make reference to the importance of reinforcing the links between agriculture and rural development, they are far from consistent in their approach.
În vreme ce unele documente de programare privind dezvoltarea rurală fac referire la importanţa consolidării conexiunilor dintre agricultură şi dezvoltarea rurală, ele sunt totuşi departe de a avea o abordare unitară.
and/or, (b) to additional measures to be included in rural development programming documents.
măsurilor suplimentare care urmează a fi incluse în documentele de programare a dezvoltării rurale.
It should, however, not be used for simply increasing Community co-financing rates of measures already foreseen in the rural development programming documents.
Ajutorul nu trebuie totuși folosit pentru simpla creștere a ratelor comunitare de cofinanțare a măsurilor deja prevăzute în documentele de programare a dezvoltării rurale.
Member States shall make rural development programming documents available to the public.
Statele membre pun documentele de planificare a dezvoltării rurale la dispoziţia publicului.
Only amendments involving important changes to rural development programming documents should be subject to the management committee procedure.
Este important ca numai modificările substanțiale ale documentelor de programare a dezvoltării rurale să fie supuse procedurii Comitetului de gestionare.
Those provisions should not be applied to the rural development programming documents of the new Member States.
Este necesar să nu se aplice aceste dispoziții la documentele de programare a dezvoltării rurale a noilor state membre.
Where Community legislation is subsequently amended, rural development programming documents and single programming documents under Objective 2 shall be revised in line with subsequent changes in Community legislation.
În caz de modificare a reglementărilor comunitare, documentele de planificare a dezvoltării rurale şi documentele unice de planificare pentru obiectivul 2 se revizuiesc dacă este necesar.
If the amendment of rural development programming documents or single programming documents under Objective 2 is limited to bringing the document into line with new Community legislation, such amendments shall be sent to the Commission for information.
Dacă modificarea documentelor de planificare a dezvoltării rurale sau a documentelor unice de planificare pentru obiectivul 2 se limitează la a aduce aceste documente în conformitate cu o nouă reglementare comunitară, modificarea în cauză se transmite Comisiei în scop informativ.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 25 ms.
