Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sailing
Vertaling van "sailing" in Roemeens
Definitie
At the yacht club, they teach sailing lessons to beginners.
La clubul de iahting se țin cursuri de navigație pentru începători.
The boat club offers sailing lessons for beginners during the summer.
Clubul de bărci oferă vara cursuri de navigație pentru începători.
The captain's personal judgment prevented the crew from sailing into dangerous weather.
Judecata personală a căpitanului a împiedicat echipajul să iasă în larg pe vreme periculoasă.
The captain decided to wait until bad weather passed before sailing.
Căpitanul a decis să aștepte să treacă vremea rea înainte de a ieși în larg.
Ropes are essential tools in many sports like sailing and climbing.
Frânghiile sunt esenţiale în multe sporturi, precum navigaţia şi alpinismul.
Their new yacht features a sleek hull, perfect for fast sailing.
Iahtul lor nou are o carenă suplă, perfectă pentru navigație rapidă.
They asked her to skipper the sailing crew for the competition.
Au rugat-o pe ea să fie căpitanul echipajului de navigație la competiție.
The ocean trip required careful preparation and sturdy sailing skills.
Călătoria pe ocean a cerut pregătiri temeinice și abilități solide de navigație.
The choppy sea made sailing quite challenging for the small boat.
Marea agitată a făcut navigația foarte dificilă pentru barca mică.
Her nautical tattoo represented her love for the sea and sailing.
Tatuajul ei cu tematică nautică îi simboliza dragostea pentru mare și navigație.
The winds were strong along the seacoast, making sailing challenging.
Vântul bătea puternic pe țărmul mării, făcând navigația dificilă.
He wears a sailing jacket designed for wet and windy conditions.
Poartă o vestă de navigație specială pentru condiții umede și cu vânt puternic.
During the sailing lesson, you must take the tiller and practice steering.
La lecția de navigație trebuie să preiei cârma și să exersezi manevrarea bărcii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sailing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
smooth sailing n.
fără probleme · fără dificultăți
"After the initial setup, the project was smooth sailing."
clear sailing n.
navigare lină · progres fără obstacole
"After the initial difficulties, it was clear sailing for the project team."
! plain sailing n.
floare la ureche · ușor de realizat
"After the initial setup, the project was plain sailing."
! build the ship while sailing v.
a construi nava în timp ce navighezi
"We had to build the ship while sailing during the product launch."
sailing boat n.
velier
"We spent the afternoon on a sailing boat."
sailing ship n.
navă cu pânze
"The sailing ship crossed the ocean with its sails full."
sailing dinghy n.
bărcuță de navigație
"He learned to sail in a sailing dinghy."
sailing-race n.
regată
"The annual sailing-race attracted teams from all over the world."
land sailing n.
navigație terestră
"They enjoyed land sailing on the beach."
sailing vessel n.
vas cu pânze · barcă cu pânze
"The sailing vessel embarked on a journey across the Atlantic."
oblique sailing n.
navigare oblică
"Oblique sailing helps ships avoid obstacles in the sea."
plane sailing n.
navigație plană
"Plane sailing was taught in old navigation schools."
sailing catamaran n.
catamaran cu vele
"They crossed the bay on a fast sailing catamaran."
sailing fraternity n.
comunitatea navigatorilor
"The sailing fraternity welcomed new members at the regatta."
sailing master n.
maestru navigator
"The sailing master plotted the course through the storm."
sailing school n.
școală de navigație
"She enrolled at a sailing school to prepare for her first regatta."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sailing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
smooth sailing
2260
plain sailing
330
sailing vessel
280
clear sailing
280
sailing master
170
sailing ships
580
sailing ship
960
Resultaten: 5184. Exact: 5184. Verstreken tijd: 39 ms.
