Examples with "saying it... then" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Someone has been tampering with this investigation since it started, and if he's saying it's Holt... then I think it's Warren.
Cineva a umblat cu această anchetă deoarece a început, și dacă el spune Holt e... atunci cred că e Warren.
Someone bottles up her emotions... she tries pass up love saying it's something else... then the bottled up emotions break into tears, and truth outs
Cineva să-i înfrâneze emoțiile ei... ea încearcă să treacă de dragoste spunând că este altceva... atunci înfrânarea emoțiilor se rup în lacrimi și adevărul iese.
He goes off for a whole week without saying goodbye... then doesn't even stop in to see how you are.
Pleacă câte o săptămână întreagă fără ca măcar să-și ia rămas-bun, și nici măcar nu intră să vadă cum te simți.
I'll play the first concerts in Paris, as we were just saying... then get someone else.
Voi cânta la primele concerte din Paris, așa cum am vorbit, apoi mă va înlocui cineva.
If what really happened is what you're saying happened... then I am a victim.
Dacă chiar s-a întâmplat ce sugerezi, atunci sunt o victimă.
As long as you're with us, you know what I'm saying, then... then everything's good.
Doar să fii de partea noastră, și totul e în regulă.
If what you're saying is true... then why haven't I killed you already?
If what you're saying is true... then wouldn't we have dirt on each other?
Dacă ceea ce spui este ne-am murdări unul pe celălalt?
Well, if it's casuald like you were saying No strings... then what do you expect?
Dacă e cazul cum spui, fără constrângeri... la ce te aștepți?
Well, even if all you're saying is true... then why didn't Freddy kill Lori?
Păi, chiar și dacă tot ce spui este adevărat... atunci de ce Freddy n-a omorât-o pe Lori?
So like I was saying... then they put me in the trunk and they took me downtown... and they threw me in a Dumpster... to die.
După cum spuneam, apoi m-au băgat în portbagaj și m-au dus în centru și m-au aruncat într-un tomberon să mor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.