Examples with "seeking comfort... because" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Years ago, one of the sisters came to me in tears, seeking comfort... because she was too old to have children.
Acum câțiva ani, una din măicuțe a venit plângând la mine... pentru că era prea bătrână ca să mai aibă copii.
Andere resultaten
But if it's not, then we must give comfort... because very soon, we will require it ourselves.
Dar dacă nu este, ar trebui să oferim alinare, pentru că foarte curând, vom avea și noi nevoie de ea.
Years ago, one of the sisters came to me in tears, seeking comfort because she was too old to have children.
Acum câțiva ani, una din măicuțe a venit plângând la mine... pentru că era prea bătrână ca să mai aibă copii.
The objective: for each user to find their optimum level of comfort... because it's great to be together!
Obiectiv: Fiecare trebuie să-și regăsească nivelul de confort... căci vă simțiți atât de bine împreună cu ceilalți!
After a while, there was a disturbing comfort... in not having to deal with each other... because somehow you just get used to the disconnection.
Dupå un timp, relația noastrå devenise ciudat de confortabilå,... pentru cå nu mai aveam de-a face unul cu celålalt... și pentru cå ne obișnuisem cu distanta dintre noi.
She prayed intensely, seeking comfort in her moments of despair.
S-a rugat cu ardoare, căutând alinare în clipele ei de disperare.
The old priest would gladly lend an ear to lonely villagers seeking comfort.
Bătrânul preot ar ciuli bucuros urechea la sătenii singuri care caută alinare.
The shelter dog barked softly, seeking comfort from friendly voices.
Câinele din adăpost lătra încet, căutând alinare în vocile prietenoase din jur.
Club class is the preferred choice for business travelers seeking comfort.
The hotel was touted as luxurious and perfect for vacationers seeking comfort.
Hotelul a fost prezentat ca fiind luxos și ideal pentru turiștii care caută confort.
The counselor's presence was like a mother figure for troubled teens seeking comfort.
Prezența consilierei era ca a unei mame pentru adolescenții cu probleme care căutau alinare.
He seemed more cuddly than usual, seeking comfort and warmth.
Părea mai lipicios ca de obicei, căutând alinare și puțină căldură omenească.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.