Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sensitive
Vertaling van "sensitive" in Roemeens
Children often have a more sensitive sense of taste than adults.
Copiii au adesea un simț al gustului mai sensibil decât adulții.
Don't provoke him by bringing up that sensitive topic again.
Nu-l incita aducând din nou în discuție subiectul acela sensibil.
She tried to soften her tone when discussing the sensitive issue.
A încercat să-și îndulcească tonul când a vorbit despre subiectul delicat.
They felt uneasy discussing the sensitive topic in front of others.
Se simțeau neliniștiți să discute subiectul delicat de față cu ceilalți.
He lowered his voice when discussing sensitive topics with his friends.
Și-a coborât vocea când a discutat subiecte delicate cu prietenii lui.
Exposure to dust often triggered nasal discharge for the sensitive individual.
Expunerea la praf declanșa deseori secreție nazală la această persoană sensibilă.
An indirect request can often be more effective in sensitive situations.
O cerere indirectă poate fi adesea mai eficientă în situațiile delicate.
Security measures such as biometric scanners improve safety in sensitive areas.
Măsuri de securitate precum scanerele biometrice sporesc protecția în zonele sensibile.
Writers often struggle with censorship when trying to tackle sensitive issues.
Scriitorii se lovesc adesea de cenzură atunci când abordează subiecte sensibile.
She feared that leaking the emails would bust open sensitive information.
Se temea că divulgarea emailurilor va da în vileag informații sensibile.
The hacked network allowed the thief to steal sensitive information secretly.
Rețeaua compromisă i-a permis hoțului să fure pe ascuns informații sensibile.
The film's sad ending will likely injure sensitive viewers emotionally.
Finalul trist al filmului probabil va zgudui emoțional spectatorii mai sensibili.
Her vigilance thwarted the hackers' attempts to steal sensitive information.
Vigilența ei a dejucat încercările hackerilor de a fura informații sensibile.
Uitdrukkingen met sensitive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
extra-sensitive adj.
extra-sensibil · foarte sensibil
"This cream is for extra-sensitive skin."
sensitive skin n.
piele sensibilă
"She chooses fragrance-free products because of her sensitive skin."
sensitive information n.
informații sensibile
"Never post sensitive information like your full address on social media."
environmentally sensitive adj.
sensibil la mediu
"The wetland is an environmentally sensitive area protected by strict regulations."
sensitive data n.
date sensibile
"Employees must encrypt all sensitive data before sending it outside the company network."
sensitive to criticism adj.
sensibil la critici
"She is very sensitive to criticism and takes negative comments to heart."
sensitive subject n.
subiect sensibil
"Her divorce is a sensitive subject, so please avoid bringing it up."
temperature sensitive adj.
sensibil la temperatură
"These temperature sensitive vaccines must be shipped in special refrigerated containers."
time-sensitive adj.
urgent
"The time-sensitive report was submitted before the deadline."
highly sensitive adj.
foarte sensibil · extrem de sensibil
"The highly sensitive documents were stored in a secure location."
case sensitive adj.
sensibil la majuscule
"The password field is case sensitive."
highly sensitive person n.
persoană foarte sensibilă
"As a highly sensitive person, she often feels overwhelmed in crowded places."
sensitive plant n.
plantă sensibilă · Mimosa pudica
"Mimosa pudica is a well-known sensitive plant."
light-sensitive adj.
fotosensibil · sensibil la lumină
"The light-sensitive paper darkens when exposed to sunlight."
context-sensitive adj.
sensibil la context
"The software uses context-sensitive help."
heat-sensitive adj.
sensibil la căldură
"This medicine is heat-sensitive and must be kept cool."
pressure-sensitive adj.
sensibil la presiune
"The pressure-sensitive screen detects how hard you press."
price-sensitive adj.
sensibil la preț · reactiv la preț
"Many shoppers are price-sensitive during sales."
sensitive fern n.
feriga sensibilă
"Sensitive fern grows well in wet areas."
sensitive pea n.
mimoza sensibilă · planta sensibilă
"The sensitive pea bloomed beautifully in the garden."
Synoniemen voor sensitive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
highly sensitive
4400
time-sensitive
3340
touch-sensitive
950
heat-sensitive
690
case sensitive
630
light-sensitive
540
sensitive to
+10k
Resultaten: 17134. Exact: 17134. Verstreken tijd: 86 ms.
