Examples with "serious... but" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All right. Dax, the charges against you are serious... but I can't afford to lose a man of your experience.
Peck. Peck. Peck. Bravo! Dax, acuzele împotriva dumneavoastră sunt grave... dar eu nu pot pierde un om cu experienta dumneavoastră.
I convinced Miriam that you're serious... but that you have to rest.
Am convins-o pe Miriam că sunteți serioși, dar că trebuie să vă odihniți.
I'll add this... my act was morally very serious... but it was my decision.
Rămâne așa: Am făcut un lucru cu o încărcătură morală covârșitoare, dar am fost hotărâtă să îl fac.
Dax, the charges against you are serious... but I can't afford to lose a man of your experience.
Dax, acuzațiile împotriva ta sunt serioase dar nu-mi pot permite să pierd un om cu eperiența ta.
Andere resultaten
You say you've never had a serious girlfriend... but I don't think that's true.
Spui că n-ai avut niciodată o iubită... dar nu cred că-i adevărat.
His wife remains in hospital with serious injuries... but is out of intensive care.
Soția lui rămâne în spital cu răni grave... dar este în afara oricărui pericol.
Sir, I may not be a very serious woman... but I don't frequent bachelor apartments.
Domnule, poate nu sunt o femeie serioasă... dar nu frecventez apartamentele burlacilor.
No serious breaches of conduct... but enough that he may be recalled for further questioning and training.
Nu sunt abateri grave de conduită, dar destul cât să poată fi chemat pentru investigații suplimentare și instruire.
I have made mistakes, serious errors... But I am not a murderer.
Sunt mândru, ambițios, am făcut greșeli grave, dar nu sunt un ucigaș.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.