Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shared values such
Vertaling van "shared values such" in Roemeens
valori comune
B. whereas the EU-LAC partnership is founded on close historical and cultural ties, extensive people-to-people exchanges, strong and growing trade and investment flows and shared values such as democracy, human rights and the rule of law
B. întrucât parteneriatul UE-ALC este bazat pe strânse legături istorice și culturale, schimburi interpersonale ample, fluxuri comerciale și de investiții puternice și în creștere și valori comune, cum ar fi democrația, drepturile omului și statul de drept
At the upcoming EU-US summit, both partners must cooperate on moving forward with a common agenda based on shared values such as the defence of democracy, of the rule of law and of human rights.
La următorul summit UE-SUA, ambii parteneri trebuie să coopereze pentru a promova o agendă comună, bazată pe valori reciproce, cum ar fi apărarea democraţiei, a statului de drept şi a drepturilor omului.
whereas the EU-US partnership is a cornerstone of the external action of the Union and is founded on shared values such as freedom, democracy, human rights and the rule of law, as well as supporting sustainable economies and sustainable development,
întrucât parteneriatul UE-SUA reprezintă un stâlp al acțiunii externe a Uniunii și se bazează pe valori comune cum ar fi libertatea, democrația, drepturile omului și statul de drept, precum și pe sprijinirea unor economii durabile și a dezvoltării durabile
Although the majority of the population are German-speaking, Swiss national identity is rooted in a common historical background, shared values such as federalism and direct democracy, and Alpine symbolism.
Sentimentul de apartenență la o țară comună se bazează pe un fundal istoric, pe valori comune (federalismul și democrația directă) și pe simbolistica alpină.
insist that the fight against terrorism cannot be waged in breach of international law and at the expense of established, basic, shared values such as respect for human rights and fundamental freedoms, the rule of law and the relevant Geneva Conventions
a insista că lupta împotriva terorismului nu poate fi purtată încălcând dreptul internațional și pe seama unor valori stabilite, de bază și comune, cum ar fi respectarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, a statului de drept și a Convențiilor relevante de la Geneva
Victor BURUNSUS: First of all we envision putting in place a platform for dialogue based shared values such as mutual trust, creditworthiness, transparency, inclusiveness.
Victor BURUNSUS: Mai întâi de toate ne propunem să creăm o platformă de dialog bazat pe încredere reciprocă, pe valori partajate, cum ar fi bonitatea, transparență, incluzivitatea.
Synoniemen voor shared values such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 151 ms.
