Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shift
View images
Vertaling van "shift" in Roemeens
Vervoegen
Mail service employees sorted the letters quickly during the morning shift.
Angajații serviciului poștal au sortat rapid scrisorile în tura de dimineață.
The night porter logged all guest arrivals during the late shift.
Portarul de noapte a înregistrat toate sosirile oaspeților din tura târzie.
A dash often signals an abrupt shift in thoughts or tone.
O liniuță indică adesea o schimbare bruscă de idee sau de ton.
We observed an impacting shift in public opinion after the campaign.
Am observat o schimbare majoră de opinie publică după campanie.
The restaurant attendant wiped down the counters after every shift ended.
Angajatul de la curățenie a șters tejghelele după terminarea fiecărui schimb.
Their work clothes often end up stained after a long shift.
Hainele lor de lucru ajung adesea pătate după un schimb lung.
Some people experience a sudden shift in libido during stressful periods.
Unele persoane trec prin schimbări bruște de libido în perioadele stresante.
Remember to start up the generator before the work shift begins.
Nu uita să pornești generatorul înainte să înceapă schimbul de lucru.
She prefers the afternoon work shift because it's less busy.
Ea preferă tura de după-amiază, pentru că este mai lejeră.
They loaf around the office, waiting for the shift to end.
Își omoară timpul prin birou, așteptând să se termine tura.
You owe me a drink for covering your shift yesterday.
Îmi datorezi o băutură pentru că ți-am acoperit tura de ieri.
The bell ringer started his morning shift at the old church tower.
Clopoțarul și-a început tura de dimineață în turnul vechii biserici.
That adult female usually takes the morning shift at the hospital.
Femeia adultă face de obicei tura de dimineață la spital.
Images of shift
rochie
rochie tip shift
Uitdrukkingen met shift: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
shift gear v.
a schimba viteza · a trece la o treaptă superioară
"He had to shift gear to climb the hill."
shift gears v.
a schimba vitezele
"He had to shift gears to climb the hill."
shift into gear v.
a băga în viteză · a schimba viteza
"She shifted into gear and drove away."
shift over v.
a se muta · a se deplasa
"Please shift over so I can sit down."
shift up v.
a schimba în treapta superioară
"You need to shift up when the engine revs too high."
graveyard shift n.
tură de noapte · schimb de noapte
"He started working the graveyard shift at the hospital last month."
shift the blame v.
a pasa vina · a arunca vina
"He tried to shift the blame onto his coworker."
stick shift n.
manetă de viteze · schimbător de viteze
"He reached for the stick shift to change gears."
! shift into higher gear v.
a accelera · a mări ritmul
"The team needs to shift into higher gear to win."
shift one's ground v.
a schimba opinia · a modifica poziția
"During the debate, she shifted her ground completely."
shift the dial v.
a schimba · a influența
"The new policy will shift the dial on climate change."
! put a shift in v.
a munci din greu · a depune efort
"She really put a shift in to finish the project."
shift for v.
a se descurca singur
"After losing his job, he had to shift for himself."
! shift into high gear v.
a se intensifica · a deveni mai activ
"The campaign shifted into high gear as election day neared."
! shift into top gear v.
a trece la viteză maximă
"The team shifted into top gear to finish the project."
shift off v.
a muta · a îndepărta
"He shifted off the books from the table."
shift the goalposts v.
a schimba regulile
"Every time we get close to success, they shift the goalposts."
! cemetery shift n.
schimb de noapte · tură de noapte
"He always works the cemetery shift at the hospital."
seismic shift n.
schimbare seismică
"The invention of the internet was a seismic shift in global communication."
shift ground v.
a schimba opinia · a schimba poziția
"She tends to shift ground during debates."
Synoniemen voor shift in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
day shift
2620
graveyard shift
1980
shift key
1940
paradigm shift
1810
stick shift
970
shift gears
750
swing shift
670
night shift
+10k
Resultaten: 18245. Exact: 18245. Verstreken tijd: 64 ms.
