Aerated water can sometimes cause a slight burp after drinking.
Apa minerală poate să provoace uneori un mic râgâit după ce o bei.
The child took a slight step forward during the dance class.
Copilul a făcut un pas mic înainte la ora de dans.
He prefers his food with a slight browning for enhanced taste.
El preferă mâncarea ușor rumenită, pentru un gust mai intens.
A slight shiver passed through the crowd when the lights went out.
Un fior ușor a trecut prin mulțime când s-au stins luminile.
The ribbon had a slight curl that added to its charm.
Panglica avea o mică buclă care îi dădea un farmec aparte.
There was a slight pause during the rewind of the film.
A existat o mică pauză în timpul derulării înapoi a filmului.
She noticed a slight mistake in the report before submitting it.
A observat o mică greșeală în raport înainte să îl trimită.
A slight delay occurred due to traffic on the way here.
A intervenit o mică întârziere din cauza traficului de pe drum.
The slight difference in price made us choose the cheaper brand.
Diferența ușoară de preț ne-a făcut să alegem marca mai ieftină.
Even a slight difference in measurements can affect the final result.
Chiar și o mică diferență în măsurători poate afecta rezultatul final.
He noticed a slight shade of pink in the morning sky.
A observat o ușoară tentă de roz pe cerul dimineții.
I noticed a slight sheen on the wet leaves after the rain.
Am observat un ușor luciu pe frunzele ude după ploaie.
He looked healthy aside from the slight tiredness in his eyes.
Părea sănătos, în afară de ușoara oboseală din privire.