Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
something like
Vertaling van "something like" in Roemeens
Definitie
chestii de genul
lucruri de genul
așa ceva
asa ceva
cam așa
They say when you die you see something like a movie.
Se spune că atunci când mori vezi ceva asemănător unui film.
Take your time in therapy; healing from something like this doesn't happen overnight.
Nu te grăbi în terapie; vindecarea după așa ceva nu se întâmplă peste noapte.
The café specializes in serving drinks where you can drink something like lemonade.
Cafeneaua este specializată în băuturi răcoritoare, în care poți comanda ceva de tip limonadă.
You let something like this go by, and anything goes.
Dacă lași să se petreacă așa ceva, se poate orice.
It breaks my heart that he would do something like this.
Mi se frânge inima la gândul că ar face așa ceva.
I'm thinking that he was shot by something like this.
Ma gândesc ca a fost împuscat cu ceva de genul asta.
You are not the first person to attempt something like this.
Tu nu ești prima persoană care încearcă ceva de genul ăsta.
It takes a smart man to get something like this together.
Era nevoie de un om inteligent pentru a consolida așa ceva.
For something like this, there is never a right time.
Pentru ceva de genul ăsta, niciodată nu e timpul potrivit.
Not unless she's hiding something like scratches on her arms.
Nu dacă nu ascunde ceva Cum ar fi zgârieturi pe brațe.
So you end up with something like an orchard or forest.
Deci ai termina cu ceva de genul o livadă sau pădure.
I can never understand how somebody could do something like this.
N-o să pot înțelege niciodată cum poate face cineva așa ceva.
Maybe if I say something like, I don't know...
Poate dacă spun ceva, cum ar fi, nu știu...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met something like: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor something like in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11717. Exact: 11717. Verstreken tijd: 168 ms.
