Este greu să faci o căsnicie să meargă după una ca asta.
Ar trebui să stați acasă în loc să faceți una ca asta.
Am văzut una ca asta în biroul dvs. zilele trecute.
I saw one like that in your office the other day.
Am auzit multe, dar niciodată de una ca asta.
I've heard a lot, but never one like this.
Știam că o să cunoști una ca ea într-o zi.
Am păstrat una în caz că-mi faci una ca asta.
I kept one in case you pulled something like this.
Probabil el deține una ca cea pe care ai pierdut-o.
Perhaps he has one like the one that you lost.
A iubit una ca mine, dar dragostea lui a devenit rea.
He loved one like me, and his love turned bad.
Doar că nu ne-am confruntat cu una ca asta înainte.
It's just that we've never faced one like this before.
Sigur, dacă as putea avea inca una ca ea.
Sure, if I could have another one like her.
Am câștigat una ca asta o dată la o pistă de întâlnire liceu.
I won one like that once at a high school track meet.
Cine să fi făcut una ca asta? - Habar n-am.
But who would do something like that? - No idea.
Inca una ca cea de ieri și ai rămas fara slujba.
Another fiasco like yesterday and you're out of a job.