They hired a specialised consultant to improve their marketing strategy.
Au angajat un consultant specializat pentru a-și îmbunătăți strategia de marketing.
The most specialised of them is the golden bamboo lemur.
Cel mai specializat din ei este lemurianul auriu de bambus.
We have specialised equipment and teams trained for this kind of operation.
Avem echipamente și echipe speciale, destinate unor asemenea misiuni.
It requires specialised tools to open, not just a screwdriver.
Necesita instrumente speciale pentru a deschide, nu este nici o șurubelniță.
The team has specialised roles to handle different emergency scenarios.
Echipa are roluri specializate pentru a gestiona diferitele scenarii de urgență.
She wrote a book on specialised techniques in pottery making.
Ea a scris o carte despre tehnici specializate în olărit.
The hospital has a specialised unit for treating cardiac patients.
Spitalul are o secție specializată în tratarea pacienților cu afecțiuni cardiace.
The first phase is to fit specialised equipment into the probe.
Prima etapă este de a se potrivi echipamente specializate în sonda.
The walls of the sorting stations are fitted with specialised protein pumps.
Pereții stațiilor de sortare sunt prevăzuți cu pompe proteice specializate.
A specialised offer is available for school groups and families.
Pentru grupuri școlare și familii este disponibilă o ofertă specializată.
It is specialised on football, horse racing and tennis.
Este specializată în fotbal, curse de cai și tenis.
Not all rare diseases have specialised resources at the present time.
Nu toate bolile rare au resurse specializate la momentul actual.
Information, guidance, advice and referral to specialised services are available.
Oferă informații, consultanţă, consiliere și trimitere la servicii specializate.