Examples with "speeding up progress" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is therefore important to attempt to reach agreement between developed and developing countries on speeding up progress.
Prin urmare, este important să încercăm să ajungem la un acord între statele dezvoltate şi cele în curs de dezvoltare, privind accelerarea progresului.
It also proposes a roadmap for the introduction of smart meters in European households and looks at the various legislative options open with a view to speeding up progress towards the targets set for 2020.
Propune, de asemenea, o foaie de parcurs pentru introducerea contorizării inteligente în locuințele din Europa și analizează diversele opțiuni legislative disponibile în vederea accelerării progresului către obiectivele stabilite pentru 2020.
Opinion of the Committee of the Regions on The EU - a global partner for development: Speeding up progress towards the Millennium Development Goals
Avizul Comitetului Regiunilor pe tema UE - Partener global pentru dezvoltare. accelerarea progreselor către obiectivele de dezvoltare ale mileniului
Andere resultaten
This frees up the crane for other work, in turn speeding up the whole progress of construction.
Macaraua va sta la dispoziţie pentru alte lucrări şi astfel se accelerează întregul proces constructiv.
The Platform system Xsafe plus also met all this site's requirements for modern-day workplace safety, greatly speeding up the progress of work.
Sistemul de platforme Xsafe plus a reuşit să îndeplinească toate cerinţele referitoare la siguranţa muncii, accelerând în mod hotărâtor derularea lucrărilor.
Although we can only learn through our mistakes, making progress by speeding up the reaction is absolutely crucial.
Deşi putem învăţa doar din greşelile noastre, este absolut esențial să facem progrese prin accelerarea modului de reacţie.
Officials passed the law in record time, speeding up the legislative process.
Oficialii au adoptat legea într-un timp record, accelerând întregul proces legislativ.
Yeast works faster in a warm environment, speeding up the baking process.
Drojdia acționează mai repede într-un mediu cald, grăbind astfel procesul de dospire.
International support played a crucial role in speeding up the reconstruction process.
Sprijinul internațional a jucat un rol esențial în grăbirea procesului de reconstrucție.
An old accelerator might cause delays in speeding up the vehicle.
O accelerație veche poate provoca întârzieri când vrei să mărești viteza mașinii.
Caffeine acts as a stimulant by speeding up the nervous system.
The new software will play a pivotal role in speeding up processes.
Noul software va avea un rol esențial în accelerarea proceselor.
The company culture normalized kickback money for speeding up import inspections.
Cultura companiei a normalizat mita pentru grăbirea inspecțiilor de import.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.