Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stringent control
Examples with "stringent control" and their translation in Roemeens
The introduction of them into the diet of animals or in the form of injections requires more stringent control than bioadditives.
Stringent control of environmental conditions and proper animal care techniques are essential in toxicity testing.
Controlul riguros al condițiilor de mediu și tehnicile corespunzătoare de îngrijire a animalelor sunt esențiale în realizarea testelor de toxicitate.
But even with the most stringent control measures such a thing may happen, either because of fraud, or because of negligence, or whatever.
Numbers, dates and facts as well as the evaluation by the external auditor have confirmed clearly and most recently that in order to ensure the legality of the origin of the processed wood, we employ the most stringent control mechanisms.
Whereas the Convention aims to help protect the environment in the area of waste through more stringent control of transboundary movements of hazardous wastes and other waste and through ecologically sound management thereof
întrucât această convenție urmărește să contribuie la protecția mediului înconjurător în domeniul deșeurilor printr-un control mai riguros al transporturilor transfrontaliere de deșeuri periculoase și de alte deșeuri și printr-o bună gestionare ecologică a acestor deșeuri
However, your Rapporteur points out that this downward trend must not lead to less stringent control and surveillance measures in the future.
Totuși, raportoarea subliniază că această tendință descendentă nu trebuie să atragă după sine măsuri de supraveghere și control mai puțin stricte în viitor.
But from the Office 365 admin center you can fine tune the sharing settings to disallow sharing on those sites where more stringent control is necessary or to revoke individual user access to specific sites.
Dar, din Centrul de administrare Office 365, puteți regla fin setările de partajare, pentru a nu permite partajarea pe acele site-uri unde este necesar un control mai ferm sau pentru a revoca accesul utilizatorilor individuali la anumite site-uri.
Consumer Safety - By implementing our stringent control procedures, we are able to analyze every batch for pesticides, heavy metals, plasticizers and other detectable contaminants, thus ensuring the highest consumer safety results available.
Siguranta Consumatorului - prin implementarea proceselor de control exigente suntem certificati sa analizam fiecare pesticid, metal greu, plastic sau alte contaminari ce pot fi detectate prin masurarea parametrilor rezultati.
So I would have thought that a prudent Member State would have taken more stringent control measures.
M-aş fi aşteptat ca un stat membru prudent să ia măsuri de control mai riguroase.
Council Regulation (EC) No 1224/2009 lays down more stringent control and enforcement requirements that apply in specific circumstances.
Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului stabilește cerințe mai stricte privind controlul și punerea în aplicare care se aplică în circumstanțe specifice.
In such cases, more stringent control of imports into the Union is necessary and the derogation set out in Article 7(3) of Regulation (EC) No 338/97 for personal and household effects should therefore not apply.
În aceste cazuri, este necesar un control mai strict al importurilor în Uniune și, prin urmare, nu ar trebui să se aplice derogările stabilite la articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 338/97 pentru efectele personale și domestice.
Ion Iliescu, who had recently become a member of the UTM Central Committee, was also named president of the Union of Student Associations of the Romanian People's Republic in order to ensure more stringent control by the party over students.
Ion Iliescu, care de curând ajunsese membru al CC al UTM, a fost numit și președinte al Uniunii Asociațiilor Studențești din R.P.R. (UASR) pentru a asigura un control mai strâns al PMR asupra studenților.
Andere resultaten
For this certification, the vehicle models have to meet strict requirements and undergo stringent controls in their development, production and recycling.
Pentru aceasta certificare, modelele de vehicule trebuie să îndeplinească cerințe stricte și sunt supuse unor controale riguroase pe parcursul proiectării, fabricării şi reciclării lor.
Synoniemen voor stringent control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 12. Verstreken tijd: 98 ms.
