Buying out the local company gave them more control over resources.
Preluarea companiei locale le-a oferit un control mai mare asupra resurselor.
To ride horseback well, you need good balance and control.
Ca să călărești bine, ai nevoie de echilibru și control.
Satellite signals are analyzed at the space agency's control center.
Semnalele sateliților sunt analizate în centrul de comandă al agenției spațiale.
She accessed the control panel console to monitor the system's status.
Ea a accesat consola panoului de comandă pentru a urmări starea sistemului.
The government discussed annexation as a way to extend its control.
Guvernul a discutat despre anexare ca modalitate de a-și extinde controlul.
They adjusted the alignment of the front wheel for better control.
Au reglat alinierea roții din față pentru un control mai bun.
Due to inadequate control, the inventory count was always inaccurate.
Din cauza unui control deficitar, inventarul era mereu numărat greșit.
They worked together to reclaim control over the chaotic situation quickly.
Au lucrat împreună pentru a-și recăpăta rapid controlul asupra situației haotice.
She showed masterful control over her emotions during the stressful meeting.
Și-a păstrat un control impecabil asupra emoțiilor în timpul ședinței tensionate.
The car veered round the ice patch, regaining control quickly.
Mașina a ocolit pata de gheață și și-a recăpătat rapid controlul.
The lab results were normalized to match the control group standards.
Rezultatele de laborator au fost ajustate la standardele grupului de control.
Ensuring quality control during the assembling phase is essential for safety.
Asigurarea controlului calității în faza de asamblare este esențială pentru siguranță.
They called in the control room to report the suspicious activity.
Au sunat în camera de control ca să raporteze activitatea suspectă.