Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stringent controls
Geflecteerde vorm van stringent control
Vertaling van "stringent controls" in Roemeens
controale stricte
However, I would emphasise that these partnerships must comply with the rules laid down to safeguard the environment and must be subject to stringent controls, in order to ensure that these activities become true opportunities for development and growth.
Totuși aș sublinia faptul că aceste parteneriate trebuie să respecte reglementările stabilite privind protecția mediului și trebuie supuse unor controale stricte, pentru a ne asigura că aceste activități devin oportunități reale de dezvoltare și creștere.
Demands that third-country operators be subjected to the same stringent controls as EU producers
solicită ca producătorii din ţări terţe să fie supuşi aceluiaşi regim de controale stricte ca şi producătorii din UE
Feed imported from other countries is not subject to such stringent controls as European feed, so we cannot be 100% certain of its quality.
Furajele importate din alte țări nu sunt supuse unor controale stricte așa cum se întâmplă cu cele europene, astfel încât nu putem fi 100 % siguri de calitatea acestora.
For this certification, the vehicle models have to meet strict requirements and undergo stringent controls in their development, production and recycling.
Pentru aceasta certificare, modelele de vehicule trebuie să îndeplinească cerințe stricte și sunt supuse unor controale riguroase pe parcursul proiectării, fabricării şi reciclării lor.
This report is a step in the direction of more stringent controls on credit rating agencies, which is why I have voted in favour of it.
Acest raport reprezintă un pas în direcţia exercitării unor controale mai stricte asupra agenţiilor de rating, motiv pentru care votul meu a fost favorabil.
To reduce the risk of transmission of infective agents, stringent controls are applied to the selection of blood donors and donations.
Pentru a reduce riscul de transmitere a agenţilor infecţioşi, se aplică măsuri stricte de control în ceea ce priveşte selectarea donatorilor de sânge şi a sângelui destinat transfuziei.
Whereas experience shows that more stringent controls in the tobacco sector are essential, whereas in appropriate cases certain powers of control could be assigned to an independent supervisory agency to deal with the specific requirements of the tobacco market
Whereas, as regards Community assistance, maximum transparency must be ensured in the implementation of financial assistance, and stringent controls must be applied to the use of appropriations
întrucât, în ceea ce privește ajutorul comunitar, o maximă transparență trebuie asigurată în aplicarea ajutorului financiar, și un control strict al modului de utilizare a sumelor alocate
12 in that respect; favours simplifying the procedures for obtaining PDOs, as well as stringent controls by Member State authorities when certifying that all stages of the production process have taken placed in the geographical area concerned
12; este în favoarea simplificării procedurilor de obținere a DOP, precum și în favoarea unui control riguros efectuat de autoritățile statelor membre pentru certificarea faptului că toate etapele procesului de producție au loc în zona geografică vizată
This process, unique in the word for the Dermo-cosmetic industry, involves stringent controls at each step of production to guarantee the sterility of manufactured products.
Acest proces, unic în lume pentru industria dermatocosmeticelor, implică verificări stricte în fiecare etapă de producţie pentru a garanta sterilizarea produselor realizate.
All Dremel power tools are carefully checked, tested and are subject to the stringent controls of Dremel Quality Assurance.
Toate sculele electrice Dremel sunt verificate, testate minuţios şi supuse unui control riguros în cadrul sistemului de asigurare a calităţii Dremel.
"Today, food is decontaminated during processing, but if it's re-contaminated by a pathogen, that pathogen can grow unchecked." Stringent controls
În prezent, alimentele sunt decontaminate în timpul procesării, dar dacă sunt contaminate din nou de un agent patogen, acesta se poate dezvolta fără a fi verificat.
Synoniemen voor stringent controls in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 17 ms.
