The border of the language area is marked by subtle changes in vocabulary.
Granița arealului lingvistic este marcată de schimbări subtile de vocabular.
A skilled test driver can identify subtle changes in vehicle performance.
Un șofer de teste priceput poate depista schimbări subtile în performanța unei mașini.
A skilled brain doctor can detect subtle changes in brain function.
Un medic neurolog priceput poate depista modificări subtile ale funcției cerebrale.
Well, it starts with subtle changes in hair and skin.
Începe cu modificări subtile, în păr și în piele.
They often don't notice the subtle changes in the weather.
Ei nu observă de multe ori schimbările subtile ale vremii.
She has a keen ear for spotting subtle changes in musical notes.
Are un auz fin și prinde imediat schimbările subtile dintre note.
With a sharp eye, he noticed the subtle changes in the painting.
Cu ochiul său ager, a remarcat schimbările subtile din tablou.
He stayed attuned to the subtle changes in the weather before the storm arrived.
A rămas foarte atent la schimbările subtile ale vremii înainte să vină furtuna.
She learned to be attuned to the subtle changes in the market.
A învățat să fie receptivă la schimbările subtile de pe piață.
His good ear helped him detect subtle changes in the sound quality.
Simțul lui fin al sunetului l-a ajutat să observe schimbările subtile de calitate.
His blunted senses made it hard to notice the subtle changes in temperature.
Simțurile lui atenuate îl făceau să observe cu greu schimbările subtile de temperatură.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.