By entering into such contracts, customers would be deemed to have agreed to the monitoring.
Prin încheierea acestor contracte, s-ar considera că clienții sunt de acord cu monitorizarea.
Are you suggesting you might have some influence regarding such contracts?
Sugerați că puteți avea oarece influenta în legătură cu aceste contracte?
The terms of such contracts vary widely.
Condițiile unor astfel de contracte variază semnificativ.
Detailed rules should be laid down covering the conclusion, content, period of validity and effects of such contracts.
Trebuie să se adopte regulamentul de aplicare pentru încheierea, conținutul, durata de valabilitate și efectele acestor contracte.
There are issues that may appear, hard to anticipate by a person who has no experience in such contracts.
Sunt aspecte ce pot apărea pe parcus, greu de anticipat de o persoană care nu are experiență în astfel de contracte.
The regime for such contracts should rely, in particular, on preliminary international convergence and mutual recognition of the relevant infrastructure.
Regimul pentru astfel de contracte ar trebui să se bazeze, în special, pe convergența internațională preliminară și recunoașterea reciprocă a infrastructurii relevante.
Moreover, rents involved in such contracts account for minor amounts compared to airport charges, marketing grants and other financial incentives.
În plus, chiriile din astfel de contracte reprezintă sume nesemnificative în comparație cu taxele de aeroport, subvențiile de comercializare și alte stimulente financiare.
In such contracts, the insured event is the discovery of the ultimate cost of those claims.
În astfel de contracte, evenimentul asigurat este reprezentat de constatarea costului final al acelor pretenții.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.